Güney Koreli yayın kanalı MBC, COVID-19 salgını nedeniyle ertelendikten sonra 2021’de gerçekleşen 2020 Tokyo Olimpiyatları’nın açılış töreninde uygunsuz resimler kullandığı için sert tepkiler alıyor.

MBC, olimpiyatlara katılan atletleri tanıtırken bir sürü resim kullandı – bu resimlerin, ilgili olduğu ülkeleri temsil etmesi gerekiyordu. Örneğin MBC, Norveçli atletleri tanıtırken bir dizi resim kullandı ve Norveç haritasını, Lofoten takım adalarını, ülkenin sporu olan kayakçılığı ve somon resimlerini koydu.

Eleştiriler ise, MBC’nin Ukrayna için Çernobil resmi kullanmasıyla başladı…

…ve El Salvador için bitcoin resmi koymasıyla artarak devam etti…

…Haiti için ise hala devam etmekte olan protestolardan bir resim konmuştu.

Uygunsuz resimlere ek olarak MBC, ülkeler için izleyicilerin düşüncesizce bulduğu bazı kısa tanıtımlar eklemişti. Bu tanıtım yazıları hem ülkelerin siyasi sorunlarını içeriyordu hem de COVID-19 aşı oranları ve GSYİH [Ç/N: Gayri safi yurt içi hasıla (GSYİH), belirli bir zaman aralığında üretilen tüm nihai ürünlerin, piyasa değerindeki ekonomik ölçüsüdür.] durumları gibi alakasız ve yanlış bilgiler içeriyordu.

“Marshall Adaları Cumhuriyeti

1.200’den fazla adadan oluşuyor.
Bir zamanlar ABD için nükleer test alanıydı
…
COVID-19 Aşı Durumu: %28.9”
– MBC

Bir netizen bu konuya dikkat çekti, “MBC’nin ülkelerin siyasi olaylarını vurgulamasının nedeni nedir? Olimpiyatların dünya barışı için birlik olmak ve sportmenlikte birlikteliği getirmek ile ilgili olması gerekmiyor muydu?”

Sweden: said it was the “developed country of welfare” but made a typo in “developed country” (선진국) and wrote “선지국” which is cow blood soup, a Korean delicacy.

One more thing: MBC also indicated the GDP and vaccination rate for each country, leaving netizens baffled. pic.twitter.com/1V3XhVBU0u

— Raphael Rashid (@koryodynasty) July 23, 2021

[İsveç için “refah seviyesi gelişmiş ülke” demek isterlerken yazım hatası yaparak Kore yemeği olan “inek kanı çorbası” yazıldı. Ayrıca MBC, her ülkenin aşı oranını ve GSYİH durumunu belirterek netizenleri şaşkına çevirdi.]

Canlı yayımlanan yayın, çevrim içi platformlardaki öfkeyi daha da alevlendirince MBC, yayın sonunda kısa bir özür diledi. Muhabirler, kanal adına gücendirmiş oldukları uluslardan ve izleyicilerden özür diledi.

“Bugünün Açılış Töreni yayınında, Ukrayna ve Haiti gibi ülkeleri temsil eden atletleri tanıtırken uygunsuz resimler kullandık. Diğer ülkeler için de uygunsuz açıklamalar kullandık. Ukrayna ve diğer ülkelerin insanlarından ve izleyicilerden özür dileriz.”
– MBC

Bu özüre rağmen MBC, hem uluslararasında hem de Kore’de eleştiri almaya devam ediyor. Kore’de, böyle bir zulmü yayınlamayı onayladığı için MBC yetkililerine karşı Mavi Saray’da dilekçe toplanıyor.

• “Bunu kim yaptıysa ve onayladıysa kovulması gerekiyor.”
• “Yetkililer bunun sorumluluğunu almalı.”
• “Resmi platformlarınızdan İngilizce olarak özür dileyin. Korece özür dilemek hiçbir işe yaramaz, zarar verdiğiniz ülkelerdeki izleyiciler nasıl anlasın.”
• “Cidden akıllarını mı kaybettiler, nedir?”
• “Bu gerçekten oldu mu… Oha diyorum. Böyle samimiyetsiz bir özür görmedim.”
• “Kısa bir özrün yaptıkları bunca şey için yeterli olacağını sanmıyorum.”

MBC, özrü ile ilgili eleştirilere henüz cevap vermedi.

Kaynak: Koreaboo

K-Magazin haber kategorisi, Güney Kore’de magazin içerikli tüm haberlerin bulunduğu ana magazin haber kategorisidir.