Güney Koreli süper grup, ABD’deki Asya karşıtı ırkçılık dalgasına ve son Atlanta saldırılarına tepki olarak bir açıklama yaptı: “Şu anda olanlar Asyalı kimliğimizden ayrı düşünülemez.“
Güney Koreli süper grup BTS, Pazartesi gecesi ABD’yi kasıp kavuran Asya karşıtı şiddet ve nefret dalgasını kınayan ve Asyalı oldukları için karşılaştıkları ırkçılıkla ilgili kendi deneyimlerini paylaşan bir açıklama yaptı.
#StopAsianHate#StopAAPIHate pic.twitter.com/mOmttkOpOt
— 방탄소년단 (@BTS_twt) March 30, 2021
BTS’in resmi sosyal hesaplarında Korece ve İngilizce olarak yayımlanan açıklama, grubun “sevdiklerini kaybedenlere en derin taziyelerini” sunmasıyla başlıyor. Belirli bir olaydan bahsedilmemesine rağmen, açıklama, bir silahlı kişinin üç Asya masaj salonunu ziyaret ettiği ve altı Asyalı kadın da dahil olmak üzere sekiz kişiyi öldürdüğü 16 Mart Atlanta’daki silahlı saldırılar sonrasında geldi.
Kendilerini odak noktası haline getirmemeye özen gösteren grubun açıklaması, daha sonra “Asyalılar olarak ayrımcılığa maruz kaldıkları“, “sebepsiz yere küfürler ve görünüşleriyle alay edildiği” ve “Asyalıların neden İngilizce konuştuğunun” sorulduğu anları vurguladı. Açıklamada, grup “kendi deneyimlerinin son olaylara kıyasla önemsiz olduğunu“, ancak ırkçılığın “kendilerini güçsüz hissetmelerine ve özgüvenlerini yitirmelerine yetecek kadar” olduğunu vurguluyor.
Grup, “Şu anda olanların Asyalı kimliklerinden ayrı düşünelemeyeceğini” ve konu hakkında konuşmak için seslerini nasıl kullanacaklarını dikkatlice düşünmeye zaman ayırdıklarını da vurguluyor.
BTS, eylem çağrısında: “Irkçılığa karşı duruyoruz. Şiddeti kınıyoruz. Siz, biz ve hepimiz saygı görme hakkına sahibiz. Birlikte direneceğiz.”
Geçen yıl BTS, ABD’de başlayan ve tüm dünyaya yayılan ırkçılık ve polis şiddetine karşı Black Lives Matter protestolarına halk desteğini verdi. Haziran ayında, BTS ve şirketleri HYBE (Big Hit Entertainment), Black Lives Matter ile ilişkili gruplara 1 milyon dolar bağışladı ve grubun sadık global hayran kitlesi tarafından milyonlar toplandı.
BTS’in paylaştığı mektup:
Sevdiklerini kaybedenlere en derin taziyelerimizi gönderiyoruz. Keder ve öfke içindeyiz.
Asyalılar olarak ayrımcılıkla karşılaştığımız anları hatırlıyoruz. Sebepsiz yere küfürlere katlandık ve görünüşümüzle alay edildi. Hatta bize Asyalıların neden İngilizce konuştuğu soruldu.
Böyle bir nedenle nefret ve şiddete maruz kalmanın acısını kelimelere dökemeyiz. Kendi deneyimlerimiz, son birkaç hafta içinde meydana gelen olaylarla karşılaştırıldığında önemsiz. Ancak bu deneyimler, kendimizi güçsüz hissetmemize ve özgüvenimizin kırılmasına yetti.
Şu anda olanlar, Asyalı kimliğimizden ayrı düşünülemez. Bunu dikkatlice tartışmamız epey bir zaman gerektirdi ve mesajımızı nasıl seslendirmemiz gerektiği üzerinde derinlemesine düşündük.
Ancak sesimizin iletmesi gereken mesaj açık.
Irkçılığa karşı duruyoruz.
Şiddeti kınıyoruz.
Siz, biz ve hepimiz saygı görme hakkına sahibiz. Birlikte direneceğiz.-BTS
BTS share experiences of racism, lend their support to #StopAsianHate #StopAAPIHate https://t.co/H8ZPYUWwK0 pic.twitter.com/I2IAMwziT7
— The Hollywood Reporter (@THR) March 30, 2021
READ: BTS speaks out on the rising attacks against Asians, recalling their experiences with discrimination.
“You, I and we all have the right to be respected. We will stand together,” they said in a statement. | 📷 @BTS_twt pic.twitter.com/jwNLsUgXkn
— Inquirer (@inquirerdotnet) March 30, 2021
BTS grubu da ‘Asyalılara karşı nefreti durdurun’ dedi:
– Görünüşümüzden dolayı alay konusu olduk. Bize, Asyalıların neden İngilizce konuştuğu dahi soruldu
– Irksal ayrımcılığa karşıyız. Şiddeti kınıyoruz. Senin, benim ve hepimizin saygı görme hakkı var https://t.co/LvofYsHKmY pic.twitter.com/2aZqoX35V3— Sputnik Türkiye (@sputnik_TR) March 30, 2021
This is still very much happening. We NEED to keep talking about this. #StopAsianHate #StopAAPIHate https://t.co/IOtroJyrn9
— Eric Nam (에릭남) (@ericnamofficial) March 30, 2021
Boy band @BTS uploaded a statement on the recent surge in anti-Asian violence on its official Twitter account on Tuesday. #StopAsianHate #StopAAPIHatehttps://t.co/yTnboagmdr pic.twitter.com/cMl3iDEYgy
— Korea JoongAng Daily (@JoongAngDaily) March 30, 2021
Perfectly and thoughtfully worded, as always. #StopAsianHate #StopAAPIHate https://t.co/6BLnKrREA5
— Lea Salonga (@MsLeaSalonga) March 30, 2021
You can be the most famous group in the world and still be subjected to racism on a regular basis. Thank you, @BTS_twt, for speaking out and showing support for AAPIs.#StopAAPIHate https://t.co/gzmm7rX9fe
— Jae-Ha Kim 김재하 (@GoAwayWithJae) March 30, 2021
“We cannot put into words the pain of becoming the subject of hatred and violence for such a reason… These experience were enough to make us feel powerless and chip away our self-esteem.”
–@BTS_twt💜This is why racism is no comedy.
It leaves mark. Deep mark.#StopAsianHate https://t.co/kGptgSvB3A— Sari Setiogi Griberg (@setiogi) March 30, 2021
Kaynak: The Hollywood Report, Twitter
Güney Kore’de sanat hayatı başta olmak üzere, makale türüne girebilecek her içerik bu kategoride.
