Ç/N: Bu çok uzun bir gönderi olduğu için gereksiz/küfür içeren yerleri atlayarak her şeyi çevirmeyeceğiz.

Muhtemelen başlığı okurken bu durumun saçma olduğunu düşündüğünüzü biliyorum ama bu yazıyı, başkalarının benim gibi olmaması için yazıyorum.

Öncelikle 36 yaşındayım. Eski karım da 36 yaşında, tıpkı benim gibi. 2010’dan beri birlikteyiz, 2015’te evlendik ve 2020’de boşandık.

Sevgili olup evlenmekle geçen toplam 10 yılda; boşanma kararı, bir veya iki günde olan bir şey değildi. Alınması acı verici bir karardı.

Sorun, geçen yıl 2019’da başladı.

Öncelikle, Lee Jinhyuk adındaki bu idolü herkes tanıyor mu?

Herif böyle görünüyor işte, o ‘ulusal hileli program olan PX101’e katılan adamlardan birisi.
Açıkçası, bu idol neredeyse hiç tanınmıyor ve şöhreti de azaldı.

50 milyon Koreliden rastgele 10 kişiyi seçin; yedi kişi Im Youngwoong’u tanıyorken bir kişi bile Lee Jinhyuk’u tanımıyordur.

Sorun, karımın bu pisliği sevmeye başlamasıyla başladı.

Birisi kesinlikle bana şunu soracaktır; “Hayır ama neden idolleri sevmesine izin vermiyorsun?” Ki sormakta haklısınız tabii ki, anlayabiliyorum.

Ama umarım sonuna kadar olayı benim tarafımdan dinler ve durumu anlarsınız.

Öncelikle, işim gereği sürekli sık sık yerel bölgelere seyahat ediyorum. Yine de, eşimle vakit geçirebilmek için, hafta sonlarında onu dışlamamak için, elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum.

Genelde gece geç saatte eve giderim ve dinlenemem çünkü evin temizliğinden sorumlu olan benim.

Eşiminse ayakları oldukça kaşınıyor olmalı ki (?), her hafta sonu bir yere gitmek istiyor. Vücudum yorgun olsa da onun akışına ayak uydurmaya çalışıyorum. Ancak yeniden enerji toplayabilmek için hiç vaktim yok ve sürekli başka bir bölgeye seyahat etmek zorundayım.

Ama tüm bunlardan sonra, yine de geride durdum çünkü geleceğimizi düşünüyordum.

Bazen her evli çift gibi ufak tefek sıkıntılar oluyordu ama tartışıp hemen barışırdık. Tam son dört yılı böyle geçirdik.

O sıralarda PX101 yayımlanmaya başladı, Mayıs 2019’du. O hep dizileri falan seyretmeyi severdi bu yüzden o kadar da aldırmadım ve onunla birlikte izlemeye başladım.

Ancak en masum insanlar, genellikle en kolay yere düşenlerdir.

O kadın, Lee Jinhyuk elendiğinde ona aşık olmaya başladı ve o kadar takıntılı hale getirdi ki, günlük hayatına bile onu karıştırmaya başladı.

O sadece bir idol olduğundan, biraz çocukça olsa da onu ‘bir idol olarak’ sevebileceğine inanıyordum. Hatta onu Lee Jinhyuk’un ilk mini konserine (Kyunghee Üniversitesi’ne) bile götürdüm ve tüm canlı içerikler için para bile ödedim.

Daha önce HOT ve Sechskies’i severdi ve konserlerine giderdi. Bu yüzden Lee Jinhyuk’a bu kadar aldırmamıştım.

Program Temmuz ayında sona erdiğinde, bu kadın bana haber bile vermeden, birden hafta sonları pazarlama okumaya başlayacağını, böylece her hafta sonu geç geleceğini söyledi.

Her Cumartesi çok erken çıkıp gece geri dönecekti. Pazar günleri de dışarı çıkıyordu. Ve bunu yapmadığı günlerde, günü Katalk hesabında geçirerek Lee Jinhyuk’un tüm içeriklerini (videolar, makaleler, vb.) izliyordu.

Rastgele bir günde, kredi kartı hesabımdan bir makbuz aldım ve Hongdae & Gangnam’daki konserlerine gittiği ve oraya buraya ‘cömertçe’ harcama yaptığını gördüm. Bu bana “Bu kız oyun mu oynuyor benimle” dedirtti.

Ve her hafta evimize bir paket alırdık, her şey ona aitti. Lee Jinhyuk ile ilgili her tür makyaj malzemeleri, kıyafetler ve ayakkabılar..

Her Cumartesi sabahı erkenden, evden ağır bir makyajla, yeni kıyafetlerle çıktığını ve gece yarısı eve geldiğinde sarhoş olduğunu görüyordum. Bunun yanlış olduğunu hissetmeye başladım -ve o gerçekten pazarlama okumuyor muydu?

Ben zengin bile değilim, 4 yıldır giydiğim iç çamaşırını giyiyorum; gelecekte doğacak çocuklarımız için her öğlen sadece kimbap yiyorum. Ama o istediği her şeye para harcıyordu.

Bir keresinde dişlerini düzeltip dolgu yaptırmak istediğini bana bile söylemeden sadece 5milyon won (~4.500$) harcadı.

Ama bana her zaman, “Bunlar benim hobilerim, neden umurunda” gibisinden şeyler söylüyordu. “Her şeyi kendi kazandığım parayı kullanarak harcıyordum. Sen kim oluyorsun da bana ne yapacağımı söylüyorsun?” dedi. Sadece kelimeleri kaybetmiştim…

Bu şahıs bana bu yıl Aralık ayına kadar “pazarlama” eğitimi almak istediğini söyledi ve ben de hep nedenini merak ettim; bunca şeyden sonra gerçekten her şey iyi olabilir mi diye… Ancak bu sadece kontrolden çıktı.

En büyük sorunun başladığı yer burası işte!

Ağustos ayında nihayet ilk tatilimi yapıyordum ve yaz için Jeju’ya gitmeyi planlıyorduk. Aslında bunu bir süredir planlıyordum. Ortamı canlandırmak istedim ve iyi vakit geçirirsek her şeyin daha iyi olup olmayacağını merak ediyordum. Ama bu pahalı yolculukta harcadıktan sonra bile, bu kadın tüm yolculuk boyunca telefonundaydı ve Lee Jinhyuk’un hayatından kesitler dinliyordu. (Ayrıca Lee Jinhyuk fandom sohbet odasında her saniye gelen bildirimleri vardı)

Resme bakarak nasıl hissettiğimi anlayabilir misiniz? Dördün üzerinde sohbet odası var ve gün boyunca kontrol edip durduğu mesajlar ve Jinhyuk videoları/makaleleriyle dolu.

Tatil noktasına vardığımızda bulunduğumuz durumu durdurmak için sadece o anı kesip atmak istedim. İşte o noktada, onun için sadece bir şoför müyüm yoksa rehber miyim diye merak etmeye başlamıştım.

Planlaması böyle görünüyordu işte… (Ç/N: Lee Jinhyuk videoları, makaleleri vs.)

Ağustos ayını sonunda, işe giderken bir araba kazası geçirdim.

O zamanlar tam anlamıyla kafa karışıklığı içindeydim, ama bu benim hatamdı ve iş sırasındaydı, bu yüzden zamanla bunun sorunsuz bir şekilde çözüleceğine inandım.

Sorun, bu kazayı duyduğundaki o tavrıydı.

O gün bir iş arkadaşımın arabasını kullanarak eve acele etmeye çalışıyordum, taşıyacak çok şeyim vardı, bu yüzden Seul’e geldiğimde beni almanın mümkün olup olmadığını sordum ama o, “Ama pazarlama çalışmam gerekiyor, meşgulüm.” diyerek beni almayı reddetti.

İşten ayrılacağı zamanı hesaba katarak gelip beni almasını istemiştim (Ç/N: İşten çıkış saatini bekleyip aramış) sadece eşyaları eve götürmeme yardım edebilsin istemiştim…

Pazarlama ne demek? Bütün bunlar, kocası bir araba kazasından çıktığı zaman bile tavrının böyle bir hale gelmesinden dolayı gerçekten hayal kırıklığına uğradım.

O sırada birlikte çalıştığım çalışan, arabadaki hoparlörden konuşmayı duydu ve ‘Ne, şaka mı yapıyor?’ diye sordu. Sonunda, aramalarımı açmamaya devam ettikten sonra beni isteksizce almaya geldi ama gece yarısından sonra geldi. Tüm eşyalarımı arabaya yükledikten ve ona kazamı anlattım ama o hâlâ grup sohbetine bakıyordu.

Bu olaydan sonra, Chuseok Bayramı geldi ve burası her şeyin patlak verdiği yerdi.

Benimle ve kayınpederiyle (babam) birlikte arabayla bir yere gidiyorduk. Ailem bana ne zaman çocuk sahibi olmayı planladığımızı sorup duruyordu. Vardığımızda, telefonunun sohbet odasına bakmak için kendini küçük bir odaya kilitledi.

O sırada ailem ve ben sinemaya gittik ve gösterim sırasında bile telefonuna bile bakıyordu. (Karanlıkta film izlerken telefon yansımasının ne kadar kötü olduğunu biliyorsunuz değil mi?)

Ona “Biraz ekran parlaklığını kısar mısın?” dedim ve bu bir kulağa girip diğerinden çıktı.

Beni görmezden geliyordu ve bu sadece bir iki günü geçmeye başlıyordu. Hayal kırıklığına uğradım, bu yüzden kayınvalideme sorunumu anlattım. O da cevap verdi “Ben de böyleyim, Nahoonah ve Tae Jinah’ı beğeniyorum, sorun ne? Senin beğendiğin ünlüler yok mu?” dedi.

Böyle şartlarla yaşamıyor muyum diye merak etmeye başladım ve bir adım geri çekildim, belki onunla aynı şekilde cevaplardım ben de?

Lütfen şuna bakın. Herhangi bir kişisel bilgiyi ifşa etmek istemiyorum, bu yüzden oda resimlerimizi göstermeyeceğim.

Evim Lee Jinhyuk’un resimleriyle kaplı (telefonunda, defterinde, buzdolabında bile ..)

Her gün böyle yaşıyorum, Lee Jinhyuk’u gördüğümde bile kusuyormuş gibi hissediyorum.

Bazı insanlar bu resimlere bakıp çok da kötü olmadığını düşünebilir. Böyle düşünmekte özgürsünüz.

Ama karım gibi biriyle yaşadığınızı ve onun içinde bir anlam ifade etmediğinizi hayal edin.

Aralık ayına kadar dayandım ve sonra Ocak 2020’di …

İnsanların kolayca değişmez tezi doğru görünüyor. Soğuk havalarda bile daha genç görünmek için makyaj yapıp ve kısa etek giyiyor (bu koronavirüste bile), ona baktığımda biraz terapiye ihtiyacım olduğunu düşünüyorum.

Ocak ortasında, uzun bir mektupta ona “Şu anda yaptığın şey akıl hastalığına yakın. Aileni kovduktan sonra bile yapmak istediğini yapıyorsun, umursamazsın cidden. Hayır, hobilerin yüzmek, yoga yapmak, çiçek aranjmanı vs. gibi şeyler olsaydı seni desteklerdim, ama böyle genç ve yakışıklı bir adamı kovalıyorsan, seninle yaşayamam ” dedim. Bu yüzden ona boşanmak istediğimi söyledim.

Dürüst olmak gerekirse, o noktada yanlış yaptığını kabul etmesini bile beklemiyordum… Sadece boşanmayı bir an önce halledebilmemiz için bana olumlu bir cevap vermesini istedim.
Ancak, ertesi gün, gizlice yıllık iznini aldı ve odasından Lee Jinhyuk ile ilgili tüm şeyleri kaldırdı, İşten eve geldiğimdeyse, beni saat 20:00’de azarlaması için kayınvalidesini çağırmıştı. Çok şaşırmıştım.
Bana nasıl çocuk sahibi olamayacağımızı, onun için dışarı çıkıp tek başına oynaması için ona tatmin edici bir evli hayat veremediğim için, sadece bana karşı yanlış bilgileri kullandığını söylüyordu.
Durumumu ifade ettim ama kayınvalidem hiçbirini dinlemek istemedi.
Ne dersem onu ​​dinlemek istemedi, hatta ‘ben’ aldattığım için ondan boşanmak isteyip istemediğimi sordu.

Hatta evlilikteki tek meselenin ben olduğunu söyleyerek bana bağırdılar. Ebeveynlerine kısır olduğumu söyledi ve beni sahte evlilikten dava edeceklerini söylediler.

Benim için utanç vericiydi ama durum zaten kontrolden çıkmıştı, bu yüzden aileme durumu anlattım. İlişkinin sorunsuz olduğunu söyledim, ama sorun onun bu erkek idole aşık olması ve ailesini ihmal etmesiydi. Durmaya çalışıyordum ama birbirimizin duyguları kafa karıştırıcı ve yersiz hale geliyordu.

Çok sinirlendim ve masumiyetimi kanıt olarak kullanabilirsem, her şeyi yapacağımı söyledim, bu yüzden hayatımda ilk kez bir sperm testi yaptırdım.

Sonuç olarak, sağlıklı bir sperm kralı oldum (!), Tıbbi sertifikayı kayınpederime verdiğimde, ona bakmadı bile. Ona, kızının yalan söylediğini söyledim ama sen ise sadece bana kızdın.

Sonunda Şubat geldi ve hepimiz kendi eşyalarımızı aldık ve birbirimizden biraz zaman ayırdık. Ailesinin onunla yaşamasını bekledim, böylece sorunu fark edip çözebilsinler.

Ama bu süre zarfında, “Ah, artık bu kızla yaşayamıyorum” dedim.
Mart ayına kadar bekledim ve mevsimler değiştiği, kıyafetlerine ihtiyacı olduğu için içeri girip eşyalarını toplayabilmek için benim evden çıkmamı istedi. Ancak Cumartesi günü evi tamamen boşalmıştı.

Eşyalarımı ve paramı aldığından şüpheleniyordum, bu yüzden annesini aradım. Ona “Evet, bu küçük evden alınacak ne var ki zaten? İçinde zar zor bir şeyim var” dedim ve yine onun tarafından azarlanmaya başladım.

Gece eve dönüp eşyalarımı aradım ve her yerde aradıktan sonra annemin adıma koyduğu konut aboneliği depozito hesabımın, kira sözleşmemin ve nikah yüzüğümün kaybolduğunu keşfettim. Evi birkaç kez inceledikten sonra ne kadar aptal olduğumu anladım.

Parayı çaldı ve gizlice beni sürekli bir ceza davasıyla tehdit etmeyi planlıyordu.
10 yıldır tanıdığım kadın mı diye merak etmeye başladım. İhanetin üzerine pencereye yaslanarak uzun süre ağladım.

Referans olarak, maaşım onun tarafından yönetiliyordu ve sadece 400.000 won ile yaşadım.
Çeşitli seyahat masraflarını, yaşam masraflarını, yemekleri vb. yönettim ama daha sonra kıçımı ısırtan bir durum haline geldi.

Ceza olaraksa yalnız yaşayabilmesi için, konut abonelik depozitosunda 10 milyon won ve ayrıca bir evin kirasının yarısını ödememi söyledi.

Neyse ki ona verecek param olmadığı için bunu çözebilen bir avukatım vardı. Ona verebileceğim tek şey maaşımdı.

Bana yanlış bir şey yapmadığını, boşanmayı gündeme getirenin ben olduğumu ve ceza davası açmadığım için bana iyilik yaptığını söyledi.

Bunun uzun bir yazı olduğunu ve pek çok insana ulaşmayabileceğini biliyorum. Ama hayatımın en kötü zamanıydı ve hala bununla ilgili kabuslar görüyorum. Uyandığımda ve uyuduğumda düşüncelerim artık bozulmaya başlıyor.

Televizyon seyrediyordum ve rastgele bir şekilde Lee Jinhyuk’un göründüğü ‘Find Me In Your Memories’ programına rastladım ve bilmeden televizyonun uzaktan kumandasını neredeyse fırlatıyordum.

Lee Jinhyuk’un bu konuda herhangi bir suç işlemediğini biliyorum… Ve bunu söylemenin mantıksız olduğunu biliyorum… Ama gerçekten onu öldürmek istiyorum. Bu kişi yüzünden, bütün bir aile parçalandı.

Bu durumu unutmak için elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum ama her şeyden çok bizim yüzümüzden doğmayan çocuğumuz için çok üzgünüm. Sanki kalbim ikiye bölünmüş gibi acı çekiyorum…

Okuduğunuz için teşekkürler.

Yanıt Sonrası
[+351] [- 103]

Ç/N: Uzun yazı nedeniyle sadece birkaç yorumu çevireceğiz^^

1. [+272, -212] Zor zamanlar geçirdiğini biliyorum ama Lee Jinyuk’u s*k*k olarak adlandırmak biraz yanlış.. Her ne kadar kızgın olursan ol, o diğer insanlar için değerli biri. Kendisini kolayca bulabileceği bir yerde ona lanet olası demek doğru değil.

2. [+204, -11] Ah…. Umarım bu sadece Lee Jinhyuk için bir reklamdır…
> Umarım kastettiğin, bunun OP’nin başına gelmemesini ummak…
> Hangi reklam? ㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ Başka bir grubun hayranıyım ama lütfen daha mantıklı bir şey söyle

3. [+195, -5] Şu anda bile zor günler geçiriyor olmalısın, ama olabildiğince çabuk ayrılmana sevindim. Neşelen ve yeni bir hayat yaşa.

kaynak: pann-choa

Netizenlerin, “konu dışı” sayılabilecek konular hakkında yaptıkları yorumlar ve çevirilerini içeren kategoridir. Sizde yorumlarınız ile bu içeriklere katkıda bulunabilirsiniz.