Geçtiğimiz günlerde BTS; Kore-ABD ilişkilerine yaptıkları katkılar nedeniyle James A. Van Fleet Ödülü‘ne layık görüldü. The Korea Society‘nin ev sahipliğinde çevrim içi olarak gerçekleştirilen 2020 galasında BTS, bir kabul konuşması yaptı.
RM: “İyi akşamlar, biz BTS. Kore ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki ilişkilerin geliştirilmesine olağanüstü katkılarda bulunanlara verilen Van Fleet Ödülü’nü aldığımız için oldukça gururluyuz ve Korea Society’nin tüm üyelerine içten teşekkürlerimizi sunarız.”
Jin: “New York’ta saat 19.00 ve Seul’de saat sabah 08.00. Farklı zaman dilimlerinde ve yerlerde yaşıyoruz ama müzikle bağlıyız. Kültürlerimizi ve hikayelerimizi, sınırların ve dillerin ötesinde, dayanışmaya dayalı olarak paylaşıyoruz.”
V: “Kariyerimizin her anında, bağ kurmanın ve dayanışmanın inanılmaz gücünü deneyimliyoruz. Bu, olası görünmeyenlere değişiklikler getirir ve imkansız görüneni mümkün kılar. Bu tür bir gücün, BTS’i bugün olduğu grup haline getirdiğine inanıyorum.”
J-Hope: “Hepinizin bildiği gibi, yakın zamanda Billboard’un Hot 100 listesinin zirvesine ulaştık. 7 yıl önceki çıkışımızdan bu yana yaşadığımız tüm zor zamanlara rağmen, bağlı olduğumuz ve dayanışma içinde bir araya geldiğimiz insanlar sayesinde, pes etmeden yolumuza devam edebildik.”
Jimin: “Amerika dahil, dünyanın her yerinden birçok insanın şarkılarımızı dinlemesi ve sözlerimize ve mesajlarımıza sempati duyması bizleri mutlu ediyor. Bu, aynı zamanda ne yaptığımızı ve ileriye yönelik olarak ne yapmamız gerektiğini açıkça anlamamızı sağladı.”
Jungkook: “Dünyayı gezerken öğrendiğim şey, farklı yerlerde olsak bile düşüncelerimizin o kadar da farklı olmadığıydı. Üzüntü, öfke ve duygulanma hissi, gittiğim her yerde benzer. Umarım müziğimiz, dünyanın dört bir yanındaki insanların birbirlerini anlamasına ve saygı duymasına olanak tanıyan bir bağlantı olarak rol oynar.”
SUGA: “Pek çok insan bizi desteklediği için minnettarız ve onların her biri, daha da fazla enerji ve etki yaymamız konusunda bizim için birer elçiye dönüşüyor. Gelecekte, bağ kurma ve dayanışmanın gücüne olan inancımızı kaybetmeyeceğimizden emin olacağız ve kendi müziğimizi ve performanslarımızı yaratmaya devam edeceğiz.”
RM: “The Korea Society’nin 2020 Galası özellikle anlamlı, çünkü bu yıl Kore Savaşı’nın 70. yıl dönümü. İki ulusun birlikte paylaştığı acı tarihi ve sayısız erkek ve kadının fedakarlıklarını asla unutmayacağız. 70 yılın ardından, yaşadığımız dünya eskisinden çok daha yakın. Birçok yönden sınırlar daha da bulanıklaşıyor. Küresel topluluğun üyeleri olarak, birlikte daha mutlu olmak için daha derin bir anlayış ve dayanışma inşa etmeliyiz. Bu amacın peşinde olan BTS olarak, Van Fleet Ödülü’nün anlamını her zaman kendimize hatırlatacak ve yaptığımız her şeyde elimizden gelenin en iyisini yapmaya devam edeceğiz. Çok teşekkür ederiz.”
Bu konuşmanın ardından Çinli netizenler, BTS‘i, “duyarsız oldukları” ve “tek taraflı davranarak Çinli hayranların duygularını incittikleri” için eleştirmeye başladılar.
Çin o dönem, Sovyetler Birliği ile beraber Kuzey Kore’yle müttefik olmuştu. Çin’in Kuzey Kore’yi desteklemek için yaptığı fedakarlıkların göz ardı edildiğini iddia eden netizenler, “Çin, 360 bin askerini feda etti.” diyerek öfkelerini gösterdi.
BTS‘i eleştiren paylaşımlara yaklaşık 700 bin kişinin sempati duyması ve 18 bin’den yorum gelmesi nedeniyle Samsung, Hyundai ve FILA‘nın Çin’deki sitelerinden BTS içerikleri kaldırıldı.
Kore Askeri İnsan Gücü İdaresi Komiseri Mo Jong Hwa, yaşanan tartışmaların ardından BTS‘i bu konuda savunmak için konuştu:
BTS’in, Kore’nin ABD ile olan ittifakından bahsetmesi cesaret verici bir şey. Çinli netizenler bu konu hakkında konuşmaktan utanmalıdır. BTS’in, Kuzey Kore’nin müttefiklerinin de uğradığı zararı fark etmesi gerektiğini iddia etmekle %100 hatalı davranıyorlar.
Konuyla ilgili Naver, Nate ve Daum’da açılan haberlere netizenlerin yaptıkları yorumlar:
1. [+6,630, -35] BTS gerçeği söyledi, o kadar! Çinlilerin ne dediği önemli değil, artık onlara aldırış etmeyin. Doğruyu söylediğimiz halde Çinliler neden bu kadar yaygara çıkarıyor? Çinli hayranlara ihtiyacımız yok. Bırakın gitsinler. BTS ile bu şekilde uğraşmaya nasıl cüret edersiniz? Dünyadaki herkes Çin’den nefret ediyor, bırakın dünyadan kaybolsunlar. BTS fighting!
2. [+3,594, -12] Çin, o zamanlar düşmandı… Yani bu söylediklerinde bu kadar yanlış olan ne? Ülkemiz için en büyük tehdit Çin. Bize nasıl da kendi mallarıymışız gibi davranabileceklerini düşünüyorlar!
3. [+2,480, -6] Çinliler ne bekliyor? BTS’in komünizm adına yapılan fedakarlıkları hatırlamasını mı?
4. [+1,299, -9] Çinliler’in bu kadar barbar olmalarına tüm dünya gülüyor.
5. [+868, -5] Çin’in nasıl yapılacağını bildiği tek şey, gerçekler konuşulduğunda bile sinirlenmek ㅎ
6. [+639, -1] BTS, Güney Koreli bir grup, yani tabii ki böyle konuşacaklar… Çin, yardım ettiğin ülke Kuzey Kore!
7. [+355, 0] Çinliler o kadar dar kafalılar ki ㅋㅋㅋ BTS, Koreli ve Kore Savaşı, tarihimizin bir parçası. O sırada Çin, Güney’e değil, Kuzey’e yardım etti. Bu, gerçektir. Gerçeği görmezden gelmek ve insanlara bu şekilde zorbalık etmek haksızlıktır. Umarım böyle davranarak kendi ülkelerinin değerini düşürdüklerinin farkına varırlar.
8. [+341, -1] ??? Bunu anlayamayan tek kişi ben miyim? 6.25 savaşı Çin + Kuzey + ABD + Güney arasındaydı… Öyleyse neden Güney Koreli bir grubun Çinli askerlerin fedakarlıklarının yasını tutmasını bekliyorlar? Çin yalnızca, ABD’nin Güney’i ele geçirmesi durumunda karlarını engelleyeceğini bildikleri için dahil oldu. Yani dahil olmayı ve kendi askerlerini feda etmeyi seçenler kendileriyken, neden bizden yasını tutmamızı istiyorlar?
9. [+334, -2] Böyle zamanlarda, BTS’in yalnızca Koreli üyelerden oluşmasına seviniyorum.
10. [+311, -9] Samsung ve Fila’dan, özellikle de ülkemizi temsil eden Samsung şirketinden utanıyorum. BTS, siyasi bir söylemde bulunmadı. Bu şirketler asıl sorunun, bunu bir sorun haline getiren Çinliler’de olduğunu anlamalı.
1. [+1,391, -8] Belki Kim Jong Un, Kim Il Sung ve Kim Jung Il katkılarınızdan dolayı minnettar olabilirler ama biz değiliz. Ve lütfen kendinize karşı dürüst olun! Ülkeniz, sadece demokratik bir ülkeyle sınır komşusu olmak istemediği için dahil oldu.
2. [+945, -9] Şu kokuşmuş virüs kuluçka makinelerinin havlamasına bakın… Tüm dünyanın sizin yüzünüzden acı çektiğinin farkında mısınız?
3. [+586, -4] Çin dahil olmasaydı, kaybettiğimiz canların yalnızca 10’da 1’ini kaybedecektik ve her iki ülke de birleşecekti.
4. [+285, -6] Hadi ama! Ülkemiz size yaşamanız için yeterli beceriyi verdi. Korelilerin size aktardığı tüm beceriler sayesinde, bir ülke olarak sahip olduklarınız kadar ileri gidebildiniz.
5. [+153, 0] ?? Ama biz Güneyiz ve Çin’in yardım ettiği ülke Kuzey değil mi?? Çinliler, temel tarihi bile bilmiyor mu?
1. [+810, -5] BTS, artık Çin pazarına ihtiyaç duymayacak kadar büyüdü. Onlarla gurur duyuyorum ve umarım Çinliler’den asla özür dilemezler.
2. [+486, -1] Çinliler dünyadaki herkesin kirli tarih kayıtlarına hizmet etmesini bekliyor. Aksi takdirde sinirlenip herkesi boykot edecekler. Bu kadar çıldırdıysanız kendi BTS’inizi yapın. Çinliler’e gerçekten dayanamıyorum.
3. [+386, -3] Çin’i bombalayıp, Kuzey ile Güney’i birleştirmek istediğinde MacArthur’u dinlemeliydik.
4. [+321, -5] Bu, BTS için aslında oldukça iyi. Çinli hayranları ayıklamalarını sağlıyor.
5. [+94, 0] Big Hit… Çin pazarının para kazanılan bir yer olduğunu hepimiz biliyoruz, ama en iyisi onlardan vazgeçmeniz. Çinlilerin her defasında böyle bir kriz geçirmelerine izin verirseniz, BTS bir daha asla özgürce konuşamayacak. Pazardan vazgeçin ve BTS’in özgürce tanıtım yapmasına izin verin.
1. [+150, -1] Şaka gibi!
2. [+132, 0] Çinliler hipnoz altında falan mı?
3. [+113, -3] Lütfen Japonya ile birlikte bu dünyadan kaybolun!
4. [+23, 0] Bizim için de “ÇİN’E HAYIR”.
5. [+20, 0] Savaşa katılmayı seçenler onlar. Onlar olmasaydı, Kuzey ve Güney yeniden birleşecekti.
6. [+19, 0] Hangi fedakarlıktan bahsediyorlar? Kuzey’e destek olanlar onlar. Beyin hücreleri yok mu bunların? BTS’in Kuzey Koreli bir grup olmadığını göremiyorlar mı?
7. [+16, 0] Çinliler’in yine böyle davranmasından bıktım artık, çenenizi kapayın.
8. [+13, 0] Gerçek şu ki; BTS, Çin pazarını bir kenara atabilir ve yine de iyi olabilir…
1. [+5,849, -9] Bunlar delirmiş. Çinliler, Kore Savaşı sırasında düşmandı, BTS’in ne yapmasını bekliyorlar ki? Müttefiklerimiz olan ABD askerlerine Çinlileri överek, hiçbir şey olmamış gibi davranmalarını mı? Mantıklı bile değiller!
2. [+3,993, -11] Japonlar, tarihimizi bilmiyor; Çinliler ise, tarihi yanlış biliyor… Ne kadar kötü bir durum…
3. [+2,343, -4] Koreli bir grup, Kore tarihinden bahsediyor. Buradaki sorun tam olarak nedir?
4. [+2,150, -9] Çin, işte bu yüzden dünyanın şakası haline geldin!
5. [+1,636, -8] Bu çok saçma. Güney Koreli bir grup olan BTS’ten fedakarlıklarının yasını tutmasını istemek yerine Kuzey Koreliler’den isteyebilirler. BTS’in hangi ülkeden olduğunu bilmiyorlar mı?
Kaynak: Netizenbuzz + Koreaboo
Netizen haberleri, Güney Kore’deki popüler sosyal ağ sitelerinde yapılan tartışmaların Türkçe’ye çevrilmesi üzerine yapılan haberlerdir. Netizen haberlerinde sitemiz veya editörlerimizin herhangi bireysel yorumu bulunmamaktadır. Tamamı çeviridir ve tarafımızdan yapılan herhangi bir ekleme yoktur.
