11 Haziranʼda Lovelyz’den Jin, Instagram’da hayranlarıyla soru & cevap yaptı. Soruların arasında “İdol olduğundan emin misin? Sıradan biri gibi görünüyorsun.” şeklinde bir ileti vardı.

Jin, iletinin ekran görüntüsünü alarak kullanıcı adını sansürsüz bıraktı ve, “Ben idol değilim ama deliyim. ‘Ttukbaegi’ni buraya koy ve bana bir çekiç getir^^” şeklinde cevap verdi.

“Deli” kelimesi, Korece’de “idol”ün tersi olan “dol-a-i”dır. “Ttukbaegi” ise yemek için kullanılan kap anlamına gelir ama aynı zamanda “kafa” anlamında argo bir kelimedir.

Jin, bu haziran kendi Instagram hesabını açmıştı. Lovelyz’in son dönüşü 2019’da EP “Once Upon a Time” ile oldu ve “When We Were Us” ana parçalarıydı. Ayrıca grup, 2019ʼda Mnet şovu “Queendom”da yarıştı.

kaynak: soompi

Sosyal Medya haber kategorisi, Güney Koreli idollerin ve tüm ünlülerin sosyal medya hesaplarında paylaşımlarına dair çevirilerin bulunduğu haber kategorisidir.