Hiç öyle şey yapar mı aşkolsun ne kadar kötü iftiralar bunlar ??? kanatsız melek seungri ?

He he kumarhanede bir arkadaşa bakıp çıkmıştır???Bir de kaynak “fan sayfası” mı???Site yetkililerinden rica ediyorum özellikle şu tip haberlerde kaynaklara daha dikkat ediniz.

He su twitterda ki our big bangmı jjhjh

Sıkıldım artık polisin bişey yapacak-mış gibi sürekli soruşturma vs başlatıp başlatıp R yapmasından. -mış gibi görünmek hoşlarına mı gidiyor. Seungri’den nefret ettiğim kdr bu soruşturmayı yapan polislerden yetkililerdende ettim.

Ve büyün BIGBANG’ı suçlu ilan edenlerdende. Kanıtlanan suçları çıkar ortaya, herkes gibi tepki veririm. Çıkmaz asla diyemem bu kadr idol pisliği dökülüp saçılmışken. Sadece BIGBANG için değil hiç bir idole %100 güvenemem. İç dünyalarını bilmiyoruz çünkü. Ama tek bir idolün pisliğini bütün gruba yüklemekten vazgeçin artık. Seungri’yi sevip desteklediği halde bu olaylar çıkınca lanet okuyan bir sürü hayran var, her idol için bu geçerli. Var sayımlar üstüne oda biliyordur, buda yapmıştır demeyin artık. Varsa bilinen açıklayın yoksa yaraya daha fazla tuz basayım ohh olsun derdine girmeyin rica ediyorum. ?

Az önce yg nin oyunları haberine baktım. Para ne kadar işe yarıyo ya. Yg buna da sahip çıkar. Sıyrılır bi şekilde

Ben gayet buradayım. Şundan vaz geçin artık tüm v.i.p ler bu sahisi savunmuyor bir çok insan suçlu bulunup tutuklsnmasini istiyor.Siz tek kisinin ve şirketin yaptığı suclamari tüm gruba atmaktan vazgeçin.Boyle yaptıkça kimse nın eline bir şey geçmez sadece çok fazla tartışma yaşanır bunlara da hiç gerek yok.

verilen kaynağa baktım, orada yazmayan şeyler var yukarıdaki çeviride. başka bir kaynak daha yoksa haber çarpıtılıyor.

“We checked with Las Vegas Casino and if this happens, it will leave a mark. But Seungri failed to provide evidence.”
polis onayladı demiyor, tam tersi seungri kanıt sunamadı diyor.
“In fact, in American casinos, you check your bank balance and lend you as much credit as you like. If you pay the foreign exchange remittance fee within a fixed period of time, it is no problem. It seems that Seungri claimed to have used this approach to avoid allegations. But Seungri did not provide a clear basis.”
amerika’da gazinolar hesabınıza bakıp size para verirler, zamanında öderseniz sorun olmaz. seungri suçlamalardan sıyrılmak için bu yaklaşımı göstermiş ama net bir şey gösteremiyor denmiş.
“This is a private transaction with the casino, so it’s hard to be verified by the them.” However, officials explain that this statement is not convincing.
bu iş gazinoyla müşteri arasında özel bir alışveriştir, kanıt göstermek zordur diye savunma yapılmış ama bu savunma inandırıcı bulunmadı denmiş. istendiği takdirde bu belgeler veriliyor diye de eklenmiş.
seungri tekrar ifadeye çağrılacakmış.

yukarıdaki kaynakla çeviri arasında dağlar kadar fark var. başka bir kaynak varsa gösterin yoksa suçsuzluk kısmına eklenen cümleler uydurma olarak kabul edilir.