BLINK‘ler her yeri nefret yorumları ile doldurdular.
Geçtiğimiz günlerde TWICE, Wonder Girls‘ün popüler şarkısı “So Hot”ın coverı ile performans sergiledi. Şarkı Jeongyeon, Jihyo, Mina, Chaeyoung ve Tzuyu tarafından Music Bank’in 20. yıldönümü organizasyonunda seslendirildi.
TWICE üyeleri mükemmel bir performans sergilemelerine rağmen bir başka kız grubu BLACKPINK‘le aynı şarkıyı seslendirdikleri için BLINK’ler tarafından iki grubun kıyaslaması yapıldı ve çok fazla olumsuz yorumda bulundular. BLINK‘ler TWICE‘ın 2017 SBS Gayo Daejun performansını BLACKPINK’in performansı ile kıyaslandılar. TWICE’ın coverda da Black Pink’i “kopyaladığı”nı iddia ettiler.
ONCE‘larda BLINK’lere TWICE’ın “So Hot” şarkısını 2016 yılında da seslendirildiği ve asıl BLACKPINK’in şarkının coverını aldığını söyleyerek karşılık verdiler. İki fandom karşı karşıya gelince ve yorumlardaki tartışma çığ gibi büyüyünce 2016 performans videosunun yorum kısmı kullanıcılara kapatıldı.
Alınan tüm bu önlemlere rağmen tartışmayı başlatan bazı BLINK’lerin öfkesi dinmedi. Ve nefret yorumlarına devam ettiler. Fakat fandomda bulunan olgun BLINK’ler ise bu sorun nedeniyle fandom adına özür dilediklerini belirten yorumlar yaptılar.
Fakat iki fandomun sürtüşmesi yeni değil. Bu ayın başlarında uluslararası BLINK’ler TWICE’dan Chaeyoung‘un turuncu saç stilini Lisa’nınkine benzeterek “kopyaladığı”nı söyleyerek bu nedenle öfke püskürdüler. Yine fandomda bulunan diğer hayranlar bu durum içinde özür dilesede Chaeyoung‘a yapılan nefret yorumlarının önüne geçilemedi. Once’larda turuncu saç renginin Lisa’ya özgü olmadığını belirterek savunma yaptılar. (BLINK’lere ağızlarının payını verdiler.)
TWICE coverı
Black Pink coverı
TWICE’ın 2016 coverı ve yorumlara kapatılan video
Twitter Yorumlarından bazıları şu şekilde ;
1. Blackpink hayranları sürekli TWICE’dan bahsedip sonrada sağduyu çağrısında bulunuyorlar. Kimi de kendilerini fandomları bile kabul etmesede “Blinks” olarak adlandırıyorlar. WG’ün “So Hot”ı ile ilgili Twice hakkında kötü yorumlarda bulunmanızın olanlarınız nedeni ne ? Blackpink hayranları neden TWICE’dan nefret etme yolunda gidiyorsunuz ?
2. Black Pink en iyisi. Dudak oynatan sü***r.
3. Ne ilk nede son olacak. Sürekli ergenlikten çıkamamış BLINK’ler ağızlarına geleni söylüyorlar ve yine diğer BLINK’ler onlar adına özür diliyor. Tükürdüğünüzü yalamaktan vazgeçin.
4. İkiside kendi tarzlarında başarılı kız grubu. Neden bu tür sorunlar çıkarıyorsunuz?
5. BLACKPINK çıkışından beri sağa sola saldıran ergen BLINK’lerden gına geldi.
6. Cover efsane olmuş. BLINK’ler havlamaya devam.
7. Önce fandomunuzdaki s**den kurtulun.
8. BLINK’ler neredeyse TWICE’ın kıdemlilerine ait şarkısıya kendilerininmiş gibi sahip çıkacaklar. Sorununuz ne?
9. BLINK’ler yapıp yapıp sürekli özür diliyorsunuz. Hiç samimi değilsiniz. Bir daha böyle şeylerin olmaması için fandomunuzdaki çürüklerden kurtulun.
10. Kendinizle çelişmekten vazgeçin. TWICE’ın başarısı söz konusu olduğunda nefreti tüm BLINK’ler yapıyor ama her zaman içinizdeki duyguyu durduk yere ortaya çıkaran bazı BLINK’ler olunca neden sanki hiç küfür etmeyen bir fandommuşsunuz gibi kenera çekiliyorsunuz ki?
11. Bakıyorum da TWICE geri dönüşü yaklaşırken birileri tutuşmuş.
12. Bunu yapanın BLINK’ler olmasına nedense hiç şaşırmadım.
13. Koreaboo değil Twiceboo demek daha doğru olur.
14. Kendi fandomunuzu durdurun artık sağa sola sataşmayın.
15. Twice ve BLACKPINK üyelerinin iyi anlaşıyor olması Once ve BLINK’lerinde iyi anlaştığı anlamına gelmiyor.
Kaynak: Koreaboo+ Twitter
Editör Notu:
Haber kaynağı Koreaboo. Kaynak tarafından yapılan aktarımda BLINK’ler hedef alınmış. Çeviri metni giriş cümlesinden itibaren bu şekilde. İçerikte “olgun olmayan BLINK’ler”kavramı kullanılmış ki “Ergen” şeklinde de çeviri yapılabilir.
“BLINK’lere ağızlarının payını verdiler.” Bu kısmı çeviride yumuşatarak yazdım. Ancak metindeki sert dil ve kaynak site birçok yabancı hayran tarafından eleştirildiği için parantez içinde yazdım. Olabildiğince yumuşatarak çeviri yaptığımı düşünüyorum. Bunun yanında kaynağı hedef alan yorumlara da yer verilmiştir. Ek olarak haberin yorumlar kısmı onehallyu+Twitter’dan eklenmiştir. Yorumlarda çeviridir. Var olan bir tartışma ve “Uluslararası hayranlar” kavramı kullanıldığı için Netizen yorumları çeviri şeklinde eklenmiştir.
Sosyal Medya haber kategorisi, Güney Koreli idollerin ve tüm ünlülerin sosyal medya hesaplarında paylaşımlarına dair çevirilerin bulunduğu haber kategorisidir.
