Arkadaşın tek derdi başlığa BTS yazilmamasi. Onun icin derdiniz ne sorusuna cevap veremez

ARMY’ler işte beklersin 🙂

Sizin çevirinizde bir sıkıntı yoktu.Arkadaşların her zamanki halleri bu kafanıza takmayın?

Ne mi yapıyorum..

Sadece farkındayız, bil istiyoruz. 😉

İyi geceler.

Editörüm arkadaşın belli ki bir kuyruk acısı var burda siz ne yanlış çeviri yapmışsınız ne de başlığı değiştirmişsiniz sadece ek bilgi vermişsiniz o da haber içeriğinde geçen grup için aydınlatma olarak. Bu insanlar neden bu kadar bencil anlamış değilim ama lütfen daha fazla kaale almayın.

mantıklı bir açıklamayla gelmiyorki arkadaş editöre neden laf sokuyor? Bunun mantıklı bir sebebini söyleyin insanları burada sinir edip bir şey yok gibi davranamazsınız!

Editörün yaptığı yanlış nedirki de saldırıya geçtiniz? O halde?
Konunun iKON’la ne alakası varda konuyu iKON’a getirdiniz. Bu saçma tartışmanın daha doğrusu ”saldırınızın” sebebi nedir?
Şu an durduk yere sevdiğim bir editör kendisi iKONIC ama Bangtan’de seviyor o yüzden sürekli bu sitede yorumlaşırız birbirimizi tanırız ve bir yanlışını göremiyorum. Ben o yüzden savunmaya geçiyorum. Size de soruyorum ne yanlışı var söyleyin bizde bilelim. Neden durduk yere gerginlik yaratıyorsunuz????

Olaya gereksiz yere müdahil olan biz değiliz. Biz sadece iKON üzerinden editöre laf sokulmasından rahatsız olarak olayı anlamaya çalıştık karşı taraf net cevaplar vermeyince de doğal olarak sinirlendik. Biraz empati kursanız keşke.

Ne diyorsunuz Allah aşkına. Savunma yaptığınız için dedim onu. Yazıklar olsun diyecek kadar nasıl ileri gidebiliyorsunuz. ikon ile alakası yok sebebi de siz ilgilendirmiyor. Güzelce yorum yapıldı haberin başlığıyla ilgi şuan fanwara çeviriyorsunuz bilmem farkında mısınız?

Yok ben anlatamıyorum savunmaya geldiğiniz için dedim onu. Size olacağı olmuş zaten. Muhatabım değilsiniz lütfen!

Grupla alakası olmadığını 500 defa yazmadan önce yapılmış bir yorum bu ve terbiyesizlik etme lafını arkadaşın ” Ne mi yapıyorum..

Sadece farkındayız, bil istiyoruz. 😉
” şu cümlesi için kurmanı beklerdim resmen burada haksız yere bir insanı zan altında bırakmaya çalışıyor. Ortada bir terbiyesizlik varsa inanın bu karşılıklı oldu daha fazla uzamasın şu konu cidden canımı sıktı önemli bir şey olsa amenna ama çok saçma yeter Allah aşkına yeter yaa iyi geceeleeeer.

İkon’a laf söylenmedi sakin olun. Rica ile sorulan bir soruydu. Ortak bir haber olduğu için hassas olunabilir. Hemen kargaşaya çevirip hakaret etmeyin.

rica ile ilgili olan bir soru da ” her şeyin farkındayız sadece bilin” diye imalı bir cümle mi geçer kardeşim? Neyin farkında ola ki? Burda editör ne haberin başlığını değiştirmiş ne de yanlış çeviri yapmış sadece ek bilgi vermiş o da listede bulunan diğer grubun fanları için hani alakasız bir şey olsa anlayacağım. Lütfen tartıştığımız konunun bir saçmalığına bakın yaa bizimde kimseyle sorunumuz yok elbet ki neden olsun ama şu soruyla gelinip üstelenmesi bile çok saçma neden sadece kendi açınızdan bakıyorsunuz listede sadece BTS yok ki

Ben de zaten sorduğuu soruya gayet uygun bir şekilde cevap verdim ama arkadaş yaptığım işe ve editörlüğüme tarafsız olduğuma dair imalarda ısrarla bulundu bu da yanlış(sırf ikon hayranı olduğum için grubu da sohbetin içine kendisi ortaya attı)… Ortada yapılan en ufak bir yanlış olmamasına rağmen, aksine daha ayrıntılı bir bilgiyle insanları aydınlatmak için yapılan bir harekete bu tepki de yanlış. Bana sadece çevirmenmişim gibi muamele edilmesine bir editör olarak da rahatsız oldum.

Direk o şahısla ilgili bir şey dediğiniz haberi yapan editör bu da direk kendisini zan altında bırakıyor hiçbir kötü niyeti yokken üstelik. Ya şuan o kadar gereksiz uzadı ki yani nereden bakarsam bakayım arkadaşın tepki vermesini gerektirecek hiçbir şey göremiyorum yanlış çevirimi hayır eksik çeviri mi hayır çeviri değiştirilmiş mi hayır sadece ek bilgi verilmiş ek bilgi o da konuyla alakasız zaten değil yanlış anlaşılacak bir konu aydınlatılmış mesela taa 9 Ocaktan başlıyormuş ama direk şubat diye geçiyor ne kadar da yanıltıcı bir içerik aslında zaten editör bunun ek bilgisini vererek haberi netleştirmiş en doğru haline getirmişç İçeriğinde de verebilirdi diyorsun arkadaşım ne farkediyor Allah aşkın yaa cidden bu konunun açılması bile çok saçma evet tüm gruplara başarılar lütfen uzatmayalım.

düzeltiyorum sadece ikoniclerin değil kimsenin kafasının karışmaması için yaptığı bariz belli çünkü düşünün habere giren biri ”ŞUBAT AYI” yazısını görecek haliyle sadece şubat ayını baz alacak halbuki tarih taa ”9 ocaktan” başlıyor 9 ocak nerdee şubat ayıı nerde aradaki zaman dilimini herkesin bilmeye hakkı var ister ikonic army ya da diğer fandomlarda olsun ister olmasın. Editöre bu ek bilgi ile haberi netleştirdiği için gerçekten çok teşekkür ediyorum çünkü gerçekten yanılgı yapabilecek bir haberdi ek bilgi olmasaydı ben direk şubat ayı sanacaktım mesela..

Ben farkettiyseniz haber başlığıyla alakalı birşey söylemedim. Ikon’a laf etmediğini söyledim arkadaşın.
Başlık sizin inisiyatifinize kalmış. Bana açıklama yapmanıza gerek yok. Ama başlığı bu şekilde neden yaptığınızı da sorabilir arkadaş. Diğer konu sizin aranızda..

Gerçekten şu an asıl biz ne yaptığınızı anlamıyoruz. Editör sadece ek bilgi vermiş. Onun dışında yanlış ne yazmış oraya söyler misiniz?
“iKON 25 Ocak’ta dönüş yaptı ve sade yarı ay sonucuyla bu başarıyı elde etti:)”
Sırf bu yorum için o tarihleri yazdınız demeniz gerçekten çok bencilce. Editör ek bilgi veriyor diye kötü mü oldu?
Bizleri bilgilendiryor.

Sen nasıl bir düşünce yapısına sahipsin Allah aşkına yaa anlatır mısın bize mevzuyu bizim göremediğimiz ne görüyorsun ciddiyim bir anlat tatlı dille çözelim hadi

Bak tekrarlıyorum ama anlamak mı istenmiyor..
Ikon la sorunum yok, tanımıyorum.
3. olmuş, tebrikler.
Daha da yükselsin inş.

Her ay eksik bilgilendirildiğiniz için de çok üzüldüm.
İyi geceler..

O tırnak içinde ki cümle umrum bile diil, ki güzel bi başarı kısa sürede.
Editör hanım neden silmiş o cümleyi, anlamadım. 😉

Burada dikkatimi çeken “tavır”, tenezzül edilmesi.. 😉

Size cevaben yazdığım ilk yoruma dönüp bakın size nasıl bir tavır aldım? Sorduğunuz soruya gayet düzgün bir şekilde sebebiyle birlikte açıklamada bulunmuştum halbuki ama sizin sonrasında verdiğiniz tavır aksine yanlış.

YANLIŞ OLAN NE merak ettim ? kaynak, bilginin alındığı yerdir birbir çeviri değildir. Başlıkta ekstra bir bilgi verildi TARİH ARALIĞI AÇILDI.. Yanlış ne?? Sorun ne????