İçerik hakları korezin'e aittir.

BTS’den V ve Rapmon’ın “2017 FESTA” için Yayınladığı “4 O’Clock” Şarkı Sözlerinin Türkçe Çevirisi

Editör: ,

네시 (4 O’CLOCK) (2017)
Produced by RM, V
Arranged by SHAUN
Recording Engineer – RM @ Mon Studio
                    Slow Rabbit @ Carrot Express
Mix Engineer – 고현정 @ Koko Sound Studio (Assisted by 김경환)
어느 날 달에게
길고긴 편지를 썼어
너보다 환하진 않지만
작은 촛불을 켰어
어스름한 공원에
노래하는 이름모를 새
Where are you
Oh you
왜 울고 있는지
여긴 나와 너 뿐인데
Me and you
Oh you
깊은 밤을 따라서
너의 노랫소리가
한 걸음씩 두 걸음씩
붉은 아침을 데려와
새벽은 지나가고
저 달이 잠에 들면
함께했던 푸른빛이
사라져
오늘도 난 적당히 살아가
발맞춰 적당히 닳아가
태양은 숨이 막히고
세상은 날 발가벗겨놔
난 어쩔 수 없이 별 수 없이
달빛 아래 흩어진 나를 줍고 있어
I call you moonchild
우린 달의 아이
새벽의 찬 숨을 쉬네
Yes we’re livin and dyin
at the same time
But 지금은 눈 떠도 돼
그 어느 영화처럼 그 대사처럼
달빛 속에선 온 세상이 푸르니까
어스름한 공원에
노래하는 이름모를 새
Where are you
Oh you
왜 울고 있는지
여긴 나와 너 뿐인데
Me and you
Oh you
깊은 밤을 따라서
너의 노랫소리가
한 걸음씩 두 걸음씩
붉은 아침을 데려와
새벽은 지나가고
저 달이 잠에 들면
함께했던 푸른빛이
사라져
깊은 밤을 따라서
너의 노랫소리가
한 걸음씩 두 걸음씩
붉은 아침을 데려와
새벽은 지나가고
저 달이 잠에 들면
함께했던 푸른빛이
사라져
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:
Bir gün,
Ay’a uzun, uzun bir mektup yazdım
Senin kadar aydınlatmasa da
Ama küçük bir mum yaktım
Karanlık bir parkta
öten isimsiz kuş
Neredesin?
Oh sen
Neden ağlıyorsun?
Burada sadece sen ve ben varız
Ben ve sen
Sen
Gecenin derinliklerine ulaşan sesin
Kızıl sabahı getiriyor
Bir adım, bir adım daha
Şafak geçtiğinde
Ve Ay uykuya yenik düştüğünde
Benimle birlikte kalan mavi gölge kayboluyor
Bugünde yeterince yaşadım
Adım adım yürüdüm, yeterince yıprandım
Güneş boğuyor beni
Ve her şeyimi alan Dünya
Buna bir şey yapamam, başka yolu yok
Ay ışığının altında paramparça olan kendimi topluyorum
Sana Ay çocuğu diyorum
Biz Ay’ın çocuklarıyız
Soğuk gecenin havasını soluyoruz
Evet, yaşıyoruz ve ölüyoruz
aynı anda
Ama şimdi gözlerini açabilirsin
Tıpkı bir filmde gibi, tıpkı bir kesit  gibi (filmden)
Ay ışığının altında  tüm Dünya mavi
Karanlık bir parkta
öten isimsiz kuş
Neredesin?
Oh sen
Neden ağlıyorsun?
Burada sadece sen ve ben varız
Ben ve sen
Sen
Gecenin derinliklerine ulaşan sesin
Kızıl sabahı getiriyor
Bir adım, bir adım daha
Şafak geçtiğinde
Ve Ay uykuya yenik düştüğünde
Benimle birlikte kalan mavi gölge kayboluyor
Kaynak: PEACHISODA

Sitemizin editörlerinin kişisel olarak hazırladıkları köşe yazıları.

marceline loves red things

Benzer haberler

2024 MAMA Ödülleri’nin İkinci Gün Kazananları

2024 MAMA Ödülleri‘nin ikinci günü, Japonya’nın Osaka kentindeki Kyocera Dome’ ...

BTS’ten V, Park Hyo Shin ile İş Birliği Yaptığı Yeni Dijital Teklisi “Winter Ahead”i Duyurdu + Netizen Yorumları

BTS‘ten V‘nin yeni teklisine hazır olun!   21 Kasım akşamında BIGHIT MUSIC, Pa ...

BTS’ten Jin, Jimmy Fallon’un Şovuna Konuk Oldu ve “Running Wild”ın Göz Alıcı Performansını Sergiledi

BTS üyesi Jin, Amerikalı hayranlarını selamlamak ve ilk solo albümü Happy’nin yayımlanmas ...

Reklam Modelleri için Kasım Ayı Marka İtibar Sıralaması Açıklandı

Kore İş Araştırmaları Enstitüsü, bu ayın reklam modelleri için marka itibarı sıralamasını açıkl ...

BTS’ten Jin, tvN’in Yeni Varyete Şovu “Handsome Guys”ta Cha Tae Hyun, Lee Yi Kyung ve Diğerleriyle Kaotik Bir Macera için Bir Araya Geliyor

BTS‘ten Jin, tvN‘in yeni varyete şovu “Handsome Guys”ta eğlenceye katıl ...
  • SafiyeONE♥Army♥BTSBTSBTS♡♥♡♥

    Yalniz efsaneymis<3

  • Agust.d

    BTS dinlememin bir diğer sebebi işte bu efsane şarkı sözleri Ağlamıyorum gözüme Vmin kaçtı

  • Ley?
  • pinkerbell

    Izin verirseniz sarkının sözlerini üzerime alınacağım.

    Ben karanlık bir parkta öten isimsiz bir kuşum. Dün çok fazla aglamıstım ve bugün tae bana neden aģladığımı soruyor. Sorun yok. Sadece gözüme biraz mükemmellik kaçtı.

  • Neslihantan

    Bugun her yere ayni yorumu yazdim?❤️? ‘Kalp lazimdi ama olsundu’

  • MelodyRana
  • kepcang
  • ?V.I.P?
  • Şule Aktepe

    Ve bu sözleri Jimin’e olan dostluğuna yazdığını bilmek….Ah be Taetae ne güzel dostsun sen öyle… Allah herkese sizin gibi eşi benzeri bulunmayacak bir kardeşlik nasip etsin.
    https://uploads.disquscdn.com/images/4c327a6225e02f49cdd41554fcef73f98ad465b0c063ff1ee0829de4dde03699.gif https://uploads.disquscdn.com/images/60700765b00df7120e5c33389cd7a5394b304c54fc36551e0a71ddaa2f4d3080.gif https://uploads.disquscdn.com/images/08a0bad7bb89a9bc6a67c862fcd96b546776d4cdd857c6014d2ecfd848386396.gif https://uploads.disquscdn.com/images/f707eb7758da25824a59c602040682321da405595d6db1690decadf1157f425a.gif https://uploads.disquscdn.com/images/7c69f31e595fb30ec29bc70c6bed5b60a663501ab84492a44f7516aa5ef4a9d2.gif https://uploads.disquscdn.com/images/163b4753c7e74fec73414fc86d826d030bc6d698d077cc2809fce0c28ce7ce28.gif https://uploads.disquscdn.com/images/4e5382319b51068db325c0893d55117aede39830baf01be9f0824c5b17978564.gif https://uploads.disquscdn.com/images/0e7a281f284d4e89923c59e2cdf39f96d4b355d330c0bca3b8a98f25c61bbd43.gif https://uploads.disquscdn.com/images/41098d351ae27edadfe2dc414e19fba5a0ef808f786da14a2740b62fd1eb5518.gif https://uploads.disquscdn.com/images/cd261baa3ffa42fe586b69b3b6ef02c1be9596651ff692abc168694ef28430c2.gif https://uploads.disquscdn.com/images/90e795c93133d502da89188a107649439dbfd05d70720451ac2af527a1f0c2ca.gif https://uploads.disquscdn.com/images/156afab647c838106d16c708de8617b47f48b76343170213e21164b1de077512.gif https://uploads.disquscdn.com/images/7cc831ccfdfe4ec1cb6d00f535f0a6c4d1712b42e44596266f981e6dcd75362a.gif https://uploads.disquscdn.com/images/0f15a0193406c7a0c651c8bc98059b91674ca0d2fe4c7a2cbf0b139737750d5a.gif https://uploads.disquscdn.com/images/768feaecce874bef80d46f84567174c83b93cbf4288ee20c1e2fd6dc833a1ad3.gif

  • kepcang

    Namjoon Shipler yüzünden (sanırım) fancafe’de jimin ile ilgili olan kısmı silmiş hoşlarına gitmiyor belli ki

    • V taehyung

      Bak bu konuda haklısın her türlü shipi sevmiyorlar bunu kore ve global fan sitelerinde ve v Live canal + da belirttiler açık açık söylemedi ama ima edildi

    • Şule Aktepe

      Bunu shiple alakası yok onların eşi benzeri bulunmayan bir dostluğu var ve biz de bunu göstermekten gurur duyuyoruz….

      • kepcang

        buna bende katılıyorum dostlukları sadece bazıları ciddi ciddi abartıyor 🙁

        • Şule Aktepe

          Evet bazıları dediğin gibi abartıyor ama ben mesela ikisinin dostluğuna hayranım bunun shiple alakası yok…Abartanlar genel olarak her durumda ortaya çıkıyor maalesef ama senin yazın tüm ARMY’i içeriyor dediğim gibi benim gibi sadece dostlukları için shipleyen çok ARMY var….Abartanları da takmayacağız artık…

          • kepcang

            dostuklarını destekleyenlere neden laf söyleyeyim bende TaeJin severim mesela 🙂 aynen öyle

    • kkk.

      Kim sever ki?

    • V taehyung

      Burdakilerde sadece arkadaşlık dostluk samimiyetten bahs ediyor demiyorki jggggg v min v min

      • kepcang

        buradakilere demedim ki genel olarak yapanlar için yazdığım bir şeydi yanlış anlaşılma olmasın namjoon ‘un sildiğini öğrenince üzüldüm ve bunu haber vermek istedim

        • V taehyung

          Evet bende tweeter da gördüm kardeşim yalnız hemen buna bağlamak doğru olmaz başka sebebide olabilir yalnız sevmedikleri kesin orası net

          • kepcang

            illa ki olabilir

    • ftARMY

      kesinlikle, çok fazla abartanları görmeye başladım işbirliklerini sorgulayanlar ve iğrenç fanartlar görüyorum, fandom büyüdükçe başımıza gelen bir şey malesef, nasıl engelleriz bilmiyorum

      • V taehyung

        Bu engellemez malasef kardeşim

        • ftARMY

          en azından hadlerini bilsinler kendilerine army demesinler istiyorum ne şipliyorlarsa onlara fan ismi taksınlar kendi alemlerinde yaşasalar keşke

          • V taehyung

            Keşke kardeşim hadi ship yapıyorsun git bari bir kızla yap bende yalan yok gurup içi ship ten acayip gıcık alıyorum

          • ftARMY

            ship kavramı bana da batıyor, kime ne yani

          • V taehyung

            Vallaha Türk erkeklerine ship diyeceksin alimallah gidersin ??????

          • ftARMY

            kan gövdeyi götürür heralde

      • kepcang

        ben youtube’da fmv’ler de görüyorum en çok çocuk oturup hayranlarımız bizim için neler yapmış diye açıp baksa gitti

        • V taehyung

          Birde şu watt pat illeti var abooo

          • kepcang

            fanfic hiç okumadım okumamda zaten yok yok

          • V taehyung

            Okuma okuma lanet olsun millet uçmuş abi

          • surmew-bts

            wattpad büyük manyaklık, SHINee ile ilgili kazara wattpad den bir fanfiction okuduktan sonra tevbe ettim. şu aşk anlamaında shipperlayanlardan ve cinsellik içerikli fanfiction yazanalrdan tiksiniyorum. uçmuşlar resmen. ship kavgası yapanlarda ayrı uçmuşlar. insan şarkıcıların sanatı ve dansıyla ilgilenir bunlar napıyor anlamıyorum

        • ftARMY

          yani bir de bangtan böyle şeyleri takip eden bir grup, hiç mi düşünmüyorlar bilmiyorum

        • surmew-bts

          eskiden youtube yorumlarını vs okurlarmış sonra ship benzeri yorumlar görünce vazgeçmişler, rahatsızlıklarını bir kaç kere kimseyi kırmadan dile getirdiler aslında ama işte anlamıyorlar

          • kepcang

            eğer gerçekten jimin kısmını bu yüzden sildiyse kim bilir belki de bizimle konuşmak anlatmak istedikleri bazı şeyleri anlatamıyorlardır bile

          • surmew-bts

            Bence Kore de ki bütün idol gruplarının fanların davranış ve düşünceleri konusunda hoşlanmadığı şeyler var ve haklılarda ama yanlış anlaşılabileceklerinden dolayı açıklayamıyorlar, en basitinden kim o kendi hakkında yazılan fanfiction lardan hoşlanır ki ya da fanwarlar ya da sasaeng fanlar vs say say bitmez.

      • hande

        Kesinlikle engellemek istiyorum bıktım su ship olaylarından her fandomda var ama gerçekten gözünüzü seveyim gay olduklarini felan mi açıkladı bu çocuklar gay olmayan adamlara surekli su reel bu reel diye geziyorlar kac kere bu durumdan rahatsiz olduklarini ima ettiler inatla devam ediyorlar bir de işin komiği bunun yuzunden kavga ediyorlar bir an once buna son verilir umarim

        • ftARMY

          Bir de özel hayat denilen bir şey var. Hangimiz bir başkası tarafından cinsel hayatımız hakkında konuşulup hikaye uydurulmasından memnun oluruz ki? Birçoğumuz hoşlanmaz çünkü ÖZEL VE SADECE BİZİ İLGİLENDİREN bir konu. Madem shiplere fan oluyorlar o zaman kendilerine Army demeseler keşke.

          • hande

            Aynen öyle bıktım cidden gerçekten BTS i düşünüyorsanız ve çocuklar bundan rahatsiz oluyorsa yapılmaması gerekiyor 95 line arkadaşlığını seviyorum diyenlere sözüm yok ben de seviyorum hepsi dost kardeş gibi bunun bilincinde yapılsa keske yorumlar seviyesiz hikayeler bel alti esprilere son verilse içimi dökmüş gibi oldum ama son zamanlarda cok artmaya basladi Bu durum ve cidden rahatsız edici

          • ftARMY

            Bende dostluklarını birbirlerine destek oluşlarına hayranım, bende öyle kesinlikle içimde birikti senin gibi. Eskilerden olarak buralara nasıl geldik biliyoruz. Şimdi o abartan insanlar yüzünden Army ismine geliyor ne geliyorsa. Üyelerin birbirlerine olan dostluğu başka taraflara çekmeseler keşke. Bizlere içlerini nasıl istiyorlarsa döksünler. Birbirlerini sevdiklerini söyleyemeyecek hale gelirler diye korkuyorum

          • hande

            Aynenn onlar yüzünden rahat hareket edemeyecek duruma gelecekler her şeyden mana çıkarmaları yok mu cidden sinir bozucu.Twitter kullaniyorum ama az kişi takip ediyor ediyorum twitterdaki kesim korezine girip haberleri okuyor cogu buradan soylemek istiyorum çocuklar rahatsız oluyor bu durumdan son verin su fanfic mi her ne oluyorsa cinsel içerikli shiplerinize BTS i yaptıkları müzikler için takip edin dostluklarını destekleyin demek istiyorum neyse çok konustum yeterli herhalde armydasim:)

          • ftARMY

            Fazlaca yeterli umarım birileri kendine çeki düzen vermiştir

    • MelodyRana

      BTS fanı olunmalı. Vmin, Jikook vs fanı değil.?

    • FerideY

      Bende ship yaptığımı söylerim hatta Bangtan daki samimiyetten dolayı herkesi birbiriyle shipleyebilirsin. Ama bunu hiçbir zaman yanlış taraflara çekmedim. VMİN ship diyorsam onların kardeşliğinden bahsediyorumdur ya da SUMON ship derken onların yılların dostluğunu, yol arkadaşlığını kastediyorumdur. Evet yanlış taraflara çekenler de var ama herkes değil.

      • kepcang

        bende öyle bazıları resmen +18 içerik hazırlıyor yoksa benimde sevdiğim ikili dostluklar var 🙂

        • FerideY

          O +18 olanlar çok iğrenç. Görmezden gelmek istiyorum. Zira biz bu çocuklar için aile diyoruz, kardeş gibiler diyoruz. Çok samimi oldukları için bazı gereksiz kişiler ortaya çıkıyor maalesef milyonlarca ARMY içinden.

  • V taehyung
  • Gizem

    Çok güzel. Cidden çok güzel..

  • almithara
  • BeAsTMASTER
  • Kübra Demirli

    Bu çocuklar yoğun duygu patlamasına neden oluyor bende ?Sözler çok içten.
    Bu arada ayın çocukları diyince lise de okuduğum gece evi serisi aklıma geldi nedense.

  • *ARMYSUZY*

    V’nin o derin sesi,kalbimin en derinliklerine işledi..Rap Monster’dan bahsetmeme gerek bile yok.
    Şarkının her saniyesi hatta salisesi bile o kadar değerli ve anlamlı ki..Sizleri seviyorum çocuklar ?

  • B(TS)ILLBOARD

    Eğer yaptığınız işi para için yapıyor olsaydınız böyle efsanevi bir şarkıyı bize hediye etmezdiniz.
    Bizi sevdiğiniz için teşekkürler. Sizi seviyorum.

    ‘Neden ağlıyorsun?
    Burada sadece sen ve ben varız.
    Ben ve sen’
    ???????

  • kkk.

    Zaten V ve jimin aşırı yakın duruyorlar. Çektikleri bomblarda ve run tarzı şeylerde çok yakın geliyorlar gözüme. Aralarında derin bir arkadaşlık var gibi duruyor. Kardeş gibi.

  • *ARMYSUZY*

    Nedensizce aglamak istiyorum.Bir şarkı bu kadar derin anlamlar içerebilirdi..Bu kadar güzel okunabilirdi..

  • BeAsTMASTER
  • Lee Gi Kwang

    Zor bir gün geçirmişsindir.Fazlasıyla yorulup,yıprandığın birgün.Biraz olsun rahatlamak umuduyla yolun üstünde ki bir parka gider ve banka oturursun.Farkında olmadan gözyaşların akmaya başlamıştır bile.Önünü göremeyecek kadar çok ağlıyorsundur ve karanlık göz yaşlarını örtmeye yetmiyordur.İşte tamda o gün görmüştür seni çocuk.Yanına gelmek istemiş,cesaretine yenik düşmüştür.Orada öylece durup seni izlemeye başlar.Daha önce hiçbir kız için şarkı yazmamış olan o çocuk senin ağlamandan o kadar etkilenmiştir ki telefonunun not kısmına birşeyler karalamaya başlamıştır bile.Sonraki hergün o çocuk o parka gitmiştir kızı görme umuduyla ama kızı birdaha görememiş elindede sadece kıza mırıldanmak istediği o sözler kalmıştır~~~~ (istemsizce bir hayal et yaptım? Bahsedilen çocuk Taehyung veya RM siz karar verin ?)

  • rainmonster

    bende böyle bir arkadaşlığa sahip olsaydım keşke

  • FerideY

    Kim Brothers’ten beklendiği gibi. Şarkı gerçekten gerçekten çok güzel. Tae Tae’nin sesi her zaman güzeldi ama bu şarkıda bambaşka bir şey olmuş. Kayboldum resmen. Şapşal duygusal çocuk seni çok seviyorum demek istiyorum.
    Gelelim MusicKing Nam Joonie. Rap yaparken sesi çok karizmatik ve seksi ama vokal sesi çok romantik ve yumuşacık. Bu iki farklı ses aynı kişiye ait çünkü MusicKing olmak bunu gerektirir.
    Ve Tae’mizin kalbi. Tae sen kötülüklerden çok uzaksın inşallah hep iyi insanlarla karşılaşırsın. Aynı şekilde baş belası Jiminie’miz ve diğer kardeşleriniz hep birlikte olun hiç ayrılmayın.
    Ben Kim Brothers shipleriz sanmıştım ama VMİN oldu birden bire 🙂 Kalbinizi seveyim sizin.

  • kepcang

    şarkı çok sakinleştirici değil mi ama ya

    • __mahinev__

      Normalde uykuya dalma problemlerim var nu şarkı bana çok yardımcı oldu. ^^

  • surmew-bts

    Şarkının sözleri çok duygusal çok anlamlı, tam da bizim çocuklardan beklendiği gibi. BTS üyeleri aralarında kan bağı olmasa da gerçekten de birbirleriyle kardeşler ve birbirlerine duydukları sevgiyi ta en uzaklardan hissedebiliyorsunuz, bu şarkıda bunun kanıtı. Allahım her daim bu 7 sini korusun ve bir tutsun inşallah. https://uploads.disquscdn.com/images/45c155fb24503f21dd6d6969e8e8d7245847649cde514aa1227101038d5bd84c.gif

  • Mukaddes Mutlu

    Kim Taehyung!! Ne muhteşem kalbin var be çocuk bak yine aşık oldum sana?? sadece sen değil 7niz birden mükemmel bi kalbe mükemmel bi dostluga sahipsiniz umarım hiç bi zaman aranızdaki bu bağ zarar görmez sonsuza kadar böyle kalırsınız inşallah.. Arkadaşlıkların verilen sevginin hemen hemen her şeyin çıkar uğruna yapıldığı bu dünyada bizlere umut olup her şeyin böyle olmadığını muhteşem ötesi bi şekilde gösterdiniz sizinle gurur duyuyorum.. 7nize birden aşığım beyler.. Sadece çiçekli yollarda yürüyelim fightiiing! ???

  • Runner+BTS=7012
  • ARMY_VIP_AHGASE_IC_L

    en güzeli de Tae’nin bu şarkıyı Jimin’e yazması?
    Jimin ve Tae’nin arkadaşlığına bayılıyorum

    • mcmc

      nerden biliyorsun????

      • ARMY_VIP_AHGASE_IC_L

        Rapmon fancafeye yazmış

      • ARMY_VIP_AHGASE_IC_L

        Rapmon fancafeye yazmıştı

  • ∞A.R.M.Y∞

    Bir şarkı ancak bu kadar güzel yazılabilirdi.

  • SadwindxA.R.M.Y
  • https://www.youtube.com/watch?v=ii-TUsWKnSc&t nasip

    Böyle bir içeriğin neden haber değeri var pek anlayamadım açıkcası..
    Ama sözler güzelmiş 😉

    • suganimooo

      Öncelikle bu bir köşe yazısı. Haber değil.

    • __mahinev__

      Kaynak sitede yapılan bir haber. Çevirmekten başka bir şey yapmadım. Ve bu gibi tepkiler geleceğini bildiğim için de Köşe Yazısı olarak hazırladım. İyi dinlemeler. 🙂

  • JFF

    Şarkı çok güzel taenin sesi rapmonun rapi harikaa

  • abraxas

    Arkadaşlar Tae şafak vakti ve arkadaşlık temalı bir şarkı yapmak istediğini söylemiş. Parkta beklenen yakın arkadaş.. Namjoon’da “o arkadaş kim” diye sorunca Tae’de “muhtemelen Jimin” demiş. Direk şarkıyı Jimin’e yaptı demek çok da doğru değil anlayacağınız 😀 Bunu abartılı bir şekilde ship olayıyla bağdaştırmakta.. bu şarkının bütün üyeleri temsil ettiğini düşünüyorum. Dostlukları muazzam..

  • Buse

    Resmen Vmin reel diyor sözlerde.. Mükemmel bir şarkı olmuş gerçekten*-*

  • vmin

    Şu sözlerin güzelliğine bakar mısın? Her saniyem gurur be?

  • Hunduru munde

    Taehyung senin o güzel yüreğini hissediyoruz ve o güzel yüreğin bizim yüreğimize dokunuyor. Bu şarki BTSin her şarkısı gibi bir SANAT eseri. Ama sizi hissetmek en güzeli BTS. ( ben bu arada taehyungun rap yapacagini sanmistim sjsjjs cyper 5 falan ama olmadi ::)))

  • jiminiie

    şu ship olayı beni jimin-tae arasında olunca rahatsız ediyor. bilmiyorum ama böyle güzel bir arkadaşlığı ship olayına dönüştürmek saçma geliyor açıkcası. diğer bangtan üyeleri birbiriyle çok yakın evet çok iyi arkadaşlar ama bilirsiniz işte sizinle aynı yaşta olan biriyle her zaman daha fazla şey paylaşırsınız çünkü aynı dönemleri atlatıyorsunuzdur. yada ne biliyim bunalım anlarınızda onun sizi daha iyi anlayacağını falan düşünürsünüz tae tae ve jimin arkadaşlığının da böyle olduğunu düşünüyorum. parkta tan vaktinden sonra bir şeyler konuşmak iki arkadaş için güzel bir andı sanırım. praktikten sonra onları bekleyen zorlukları yada güzel şeyleri konuşmak. veya 20 li yaşlarda bizi ne endişelendiriyorsa o konulardan konuşmak onlar için özel bir an sanırım. neyse şarkı o kadar güzel ki wings albümünde solo kısımda favorim stigmadır ve taenin sesini bidaha ne zaman bu kadar çok dinleyeceğimi merak etmiştim. bu şarkı uzun bir süre müzik listemde zirvede olacak galiba 🙂

  • şehr-i boice

    Ilk defa korezinde bu sekilde şarkı sözü paylaşıldığını görüyorum ? yalniz V kısımları Ay ile başlayınca bi güldüm yani?

    • __mahinev__

      Kaynak olan sitede de ilk kez böyle bir haber yapıldı bende bu sitenin bir editörü olarak çevirdim. ^^

  • Hoşik’in Burnu <3

    Yine çok mükemmeliz.

  • Ryuuichi

    Hala dinliyorum?
    başka bir şarkı açamıyorum,
    bağladı resmen kendisine

  • DarkPrince

    Sadece BTS’e özel çeviri haberi değildir herhalde bu. Şarkıyı dinlemedim henüz ama anlam olarak güzelmiş.

    • __mahinev__

      Kaynak siteden alınan bir çeviri haberi. Sanırım ilk kez kaynak olan siteler böyle bir haber yayınlıyor, bizde her zamanki gibi bulduğumuz haberi çeviriyoruz. İyi dinlemeler.^^

      • DarkPrince

        ? Teşekkürler.

  • ∞A.R.M.Y∞

    Kim Taehyung seni dava edeceğim

    • GülJin

      Bende bende.

  • GülJin

    Kim Tae Hyung’dan şikayetçiyim ben ayrıca rap yerine şarkı söyleyen Kim Nam Joon’dan da şikayetçiyim. Bunlar insansa biz neyiz bunlar sesse bizimkisi ne. Kalbimi beynimi herşeyim çaldılar ben şikayetçiyim hakim bey❤

  • BangtanPink

    Hayatımın sonuna kadar bu şarkıyı dinleyebilirim dün akşamdan beri dinliyorum zaten.V ve Rm’nin sesleri…

  • __mahinev__

    Kaynak olan sitelerde ilk kez böyle bir şey yapıldı. Bizde üzerimize düşen vazifeyi yaptık ve bulduğumuz haberi çevirdik.

  • __mahinev__

    Yorumları okudum ve yanlış anlaşılmaları düzeltmek istiyorum. Kaynak sitede ilk kez böyle bir içerik yapıldı ben bulduğum haberi çevirmekten başka bir şey yapmadım. Böyle tepkiler geleceğini bildiğim içinde haberi Köşe Yazısı olarak işaretledim. Kısacası keyfi yapılan bir haber değil. Ayrıca başka gruplara da yapılırsa seve seve çeviririm. Herkese iyi dinlemeler ve Hayırlı Ramazanlar.
    🙂

  • Kaudupul

    Krallarım benim ya , bu çocuklarla hazine sandığı bulmuşuz gibi hissediyorum ♥
    Hergün herbirinin ayrı ayrı bir yeteneğine daha ve kalplerinin güzelliğinin sınırsızlığına tekrar şahit oluyoruz , hele samimiyette kalplere dokunmakta zirvedeler , üstlerine kimseyi tanımam …
    Rapmon çocuğum ya , senin yapamadığın birşey var mı , söz müzik yapımcılık rap vokal … Bir de yaptığı herşeyin mi en güzeli yapılır , iyi ki varsınız demekten asla bıkmayacağım , sadece kpopta değil dünyada eşiniz benzeriniz rakibiniz yok …..

    http://68.media.tumblr.com/1f38c4671c6d48f98d5bf60cf38f60a7/tumblr_or4wu35G7J1ug7iw9o1_500.jpg

  • kepcang

    Bts’i sonradan tanımak zor iş ya çok aktifler öğrenilecek okunacak izlenecek çooookkkk falza şey var zaman geçtikçe birikiyor keşke en başından tanısaydık

  • Ceren Durak

    yalnız değilsin

  • BANGTANS ARMY

    Taehyung;
    Ay: Jimin
    VMİN REYEL gençler. Odaklandığım şey direkt bu oldu gkhşlh Şarkı tabii ki harika yazmama gerek bile yok.

  • BANGTANS ARMY

    Habere girmek zorunda değilsiniz.

  • abraxas

    ♡♡♡

  • kırınkıl-

    şarkı çok huzur veriyor…hüzünlendiriyor ve sakinleştiriyor.Ama güçsüz hissettirmiyor.Ben ,lk dinlediğimde bütün anılarım gözlerimin önünden geçti.Ne kadar berbat bir hayatım olduğunu hatırladım.Ama güçsüz hissettirmedi.Yaşadıklarımdan güç topladığımı hissettim aksine.
    daha yaşayacak çok anı var.Her saniye yeni birşey yapıyoruz aslında ama değerini bilemiyoruz.Şarkı cidden güzel.Samimi söylüyorum,bu kadar beğeneceğimi tahmin etmemiştim.Namjoon mükemmel bir prodüksör.Her şarkısının aurası farklı.Taehyungsa…sadece peri tozu katıyor dahil olduğu şeye.Büyüleyici hale getiriyor.
    bangtan yetenekli değil.Bangtan olgun,yetenekli ve sihirli.Yinede namjoonun bir sözü vardı.Hatrıladığım katarıyla ‘bir kayan yıldızın parlayabilmesi için,içinde hala bir parça kaos bulundurması gerekir’gibi birşeydi.
    onlarda güçlerini bizden alıyor.İçlerindeki acılardan ve kötü yaşanmışlıklardan alıyor.
    ama mutlu olmayı biliyorlar da.
    sizi seviyorum bangtan…Festamız kutlu olsun

  • İ.Love.YG:)

    benimle birlikte kalan mavi göölge kayboluyorr.
    bu kadr yani nett <3 <3

  • Hatice Gündoğdu

    Neden BTS sorusunun cevabı işte onlar bu kadar anlamlı ve yetenekli insanlar <3

  • cassiopeian_hidden_army

    Tae bu şarkıyı Jimin için mi yazmış? İkisinin arasındaki dostluk çok güzel çok başka ?