Tiffany Kore Bağımsızlık Günü’nde Japonya bayrağı emojisi kullandığı için ateş altında.
15 Ağustos’ta Tiffany kendisinin Sooyoung ve Yuri ile SM Town’ın Tokyo şovunda beraber olduğu fotoğrafını paylaştı. Fotoğrafın açıklamasına ”Bebekler” yazdı ve Japonya bayrağı ve kalp emojisi koydu. Japonya’da olduklarını göstermek için Japonya bayrağı emojisi kullanmış olsa da emojinin 15 Ağustos’ta Kore’nin Bağımsızlık Günü’nde kullanılmış olması kötü bir zamanlamaydı, diğer bir deyişle o gün Kore Japonya’dan kurtuluşunu kutluyor.
Bu emoji başka bir gün kullanılsaydı büyük ihtimalle sorun olmayacakken, netizenler Tiffany’nin emoji seçimine çok öfkeliydi. Tiffany büyük ihtimalle tüm bu eleştiriler yüzünden fotoğrafındaki açıklamayı kaldırdı. Bazı fanlar fotoğrafın aslında 14 Ağustos’ta çok geç paylaştığını iddia ederken, diğerleri 15 Ağustos olduğunu iddia ediyor. Ayrıca 15 Ağustos’u büyük ihtimalle hatırlamadığı da ileri sürülüyor.
Durum Tiffany’nin Snapchat’iyle daha da kötüleşti. ”Tokyo Japonya” açıklaması yükselen güneş bayrağı kullanıyor. Bu bayrak Japonya’nın Kore’ye olan egemenliğinin zulmünün acısını ve Japon İmparatorluğu’nu temsil ediyor. Bu Kore’nin Bağımsızlık Günü’nde olmasaydı bile bir sorun olurdu ama 15 Ağustos’ta paylaştığı için daha da hoşa gitmiyor.
Bu konu hakkında siz ne düşünüyorsunuz?
Kaynak: allkpop
Çeviri: gamzeetrn
Sosyal Medya haber kategorisi, Güney Koreli idollerin ve tüm ünlülerin sosyal medya hesaplarında paylaşımlarına dair çevirilerin bulunduğu haber kategorisidir.