Shinwa’dan Dongwan öfkesini herkes içinde ifade edecek biri değildir ama (gerek sosyal medya gerek dışarda) kötü huylu fanlarını durdurmaya çalışmak onu bıktırdı.
İlk olarak Facebook hesabına
Bugün en az 10 kişinin ayağına bastın, bagajlarını yere serdin ve onlara çarptın. Çünkü etrafına bakmadın ve gözlerin hep vizörün arkasındaydı. İnsanlar Shinwa Fanı tarafından yapılmış bir eylem olduğu sonucuna varacaklar. Lütfen Shinwa Fanlarını utandırmayın. Bugün bir sürü insan rahatsız oldu.
yazarak Sasaeng fanın fotoğrafıyla birlikte paylaştı.
Gözlerini hala kameradan ayırmayıp fotoğrafını çekmek için uğraşan Sasaeng fanın fotoğrafını paylaştı.
Fotoğrafı yükledikten sonra, fotoğraftaki kız bu davranışı yüzünden eleştirildi.
Ardından özür diledi.
Birçok kişinin Weibo üzerinden (fotoğraftaki) kıza saldırdığını duydum. Benim niyetim bu değildi. Fotoğrafı yanlışlıkla yayınlamak benim hatamdı. Fotoğrafçının açısından, sizin modelinizin hoşnutsuzluğunu anlamak zordur. (Fotoğrafı çeken ve çekilen) Seni mutlu edecek anıları yakalamak istemiyor musun? Kız yüzünden hava-alanına gelen fanlarımı selamlamak mümkün olmadı. Beni en çok kızdıran şey de buydu. Eğer bilmiyorsanız, etrafınızdakilere bakın ve onların ne tür kurallara uyduğunu izleyin lütfen. İnsanların futbol ve beyzbol hakkında deli divane olmasının sebebi kurallardır. Lütfen oyunun kurallarını bozmayın.
Dongwan Facebook hesabından fotoğrafı kaldırdı ama sasaeng kızın fotoğrafı forumlarda bulunuyor.
Kaynak: allkpop
Çevirmen: Sone-Jack
Sosyal Medya haber kategorisi, Güney Koreli idollerin ve tüm ünlülerin sosyal medya hesaplarında paylaşımlarına dair çevirilerin bulunduğu haber kategorisidir.