JYJ‘den Kim Jaejoong 31 mart günü askerliğine başladı. Askerliğinin 3. gününde olan Kim Jajeoong’un birliğindeki erlerden biri sosyal medya hesabıyla Kim Jaejoong’un durumundan bahsetti.
Yazdıkları ise şunlar:
İyi yemek yiyor fakat yemek sırasında camdan dışarı bakıyor. Rahatsız görünüyor çünkü herkes ona bakıyor.
Aynı zamanda mutlu görünüyor çünkü herkes ona çok yakışıklı olduğunu söylüyor( Öyle çünkü tabi ^^)
Diğer erlerle bol bol konuşuyor.
Kim Jaejoong şu anda eğitim aldığı acemi birliğinde.
[Kore’de Acemi Birliği Bilgilendirmesi]
Eğitim merkezi/Acemi birliğinde ilk 5 hafta başlıyor. İlk üç gün, yeni erler malzemelerini alıyor. Bu malzemeler her şeyi içeriyor. Üniforma, asker botları ve iç çamaşırı. Sıkı bir titizlikle, eğitim merkezindeki hiçbir askerin özel eşyasına izin verilmiyor-her şey askeriyeden karşılanıyor.
Uygulamada, acemi birliğindeki askerlerin genelde gözlük, saat ve bir miktar para getirmesi vb. izin veriliyor. Acemi birliğinden sonraki gidecekleri üslerde kişisel eşyalara daha çok esnekli tanınıyor.
Erlerin kişisel eşyaları- genellikle acemi kampına gelirken giyinenler- sarılıp ailelerine geri gönderiliyor. Bu Koreli annelerin tipik bir deneyimi. Oğullarını askere gönderdikten sonra kendilerine gönderilerin oğullarının kıyafetleri üstüne ağlamak. T T
Yeni erler fiziksel taramadan geçiyor. Bu aşama da eve gönderilmesi çok nadir olsa da, askerlik yapamayacak düzeyde sağlık sorunu olan az sayıda er gönderilebiliyor. Tabi bu süre ilk fiziksel tarama yapılıp acemi birliğine rapor edilmesi süresince.
Sonrasında yeni erler asker olarak uzmanlıklarını belirlemek için bir sınava alınıyor. Sınav lisedeki alanına, kariyer geçmişine vb dayanıyor. Fakat bu bilimsel bir uygulama değil daha çok üç aşağı beş yukarı bir tahmin. Örneğin, alanı matematik olanlar topçu sınıfına gönderiliyor çünkü topu ateşleme hızlı yoğun bir hesaplama yeteneği gerektiriyor. Ama bu sanki erkekler gerçekten ne kadar bir şeyleri hesaplayabiliyorlar testi gibi değil.
Uzmanlıkları belirlendiğinde yeni erler asker olmak için eğitime alınıyorlar. Silahlarını alıyor, tüfekle nasıl ateş edileceğini, nasıl el bombası atılacağını askeri yürüyüş ve devriye gezmeyi öğreniyorlar.Üzerlerinde (27- 32 kilo arası değişen) tertibatlarla gece gündüz toplu yürüyorlar. Süngülerle nasıl savaılacağını, tehlikeli maddelere karşı maske kullanımı, biber gazı, siper kazmasını ve kamp kurmayı, ilk yardımı vs öğreniyorlar. 5 haftalık eğitimden sonra esas birliklerine gönderiliyorlar.
Haber-Türkçe Çeviri: cey_celik
Kaynak: jyj3
Sosyal Medya haber kategorisi, Güney Koreli idollerin ve tüm ünlülerin sosyal medya hesaplarında paylaşımlarına dair çevirilerin bulunduğu haber kategorisidir.
