Pannda bir fan BTS üyelerinden birinin geçmiş senelerde pannda bir post yayınladığıyla ilgili bir post yazdı. İşte post:
“5 yıl önce bir Bangtan üyesi PANN’da bir post yayınladı ve post ekran görüntüsüne alındı.
Postu yazan kişi Min Yoongi’ydi (Suga). Post 22 Nisan 2010’da yazılmıştı.
Stajyer olmadan önce yazmış ve o zamanlar Gloss ismiyle underground rapçi olarak devam ediyormuş.
Suga, postta besteci ve söz yazarı olduğunu belirtmiş.
Video Suga tarafından çekilmiş ve editlenmiş.
Referans olarak, şarkının ismindeki 518, 18 Mayıs 1980’den aynı ayın 27’sine dek süren demokratik hareketten geliyor. Bu hareket, Gwangju’da gerçekleşen demokrasi yanlısı bir hareketti.
İşte sözleri:
İlerle x5 beş-bir-sekiz (eller havaya!!)
İlerle x5 beş-bir-sekiz (eller havaya!!)
Beş-bir-sekiz sıfırdan altı ikiye!!
Beş-bir-sekiz sıfırdan altı ikiye!! (x2)
Baş, bu sert şarkının ritminin içine giriyor
062 Buradaki hak sıkıntısı tarihe yazılmıştır
Hak ettikleri insan haklarını hissetmek için, kendi istekleri
Hareket eden kolları ve bacakları haline geldi ve
Taegeukgi (Kore bayrağı) ile kesik bedenleriyle, yaraları doldurdular
Senin için, isteğini yanıyormuşçasına devam ettireceğim.
Kardeşim, sık sık yaralı Kore tarihini ezbere okuyacağım.
Bir filiz, karanlık rüzgarda yerde yükseliyor
5-1-8 karanlık mazi gece geçiyor ve yeni bir tarih
Olarak doğuyor
Bunun için eller havaya, eller hacaya (x2)
İlerle x5 beş-bir-sekiz (eller havaya!!)
İlerle x5 beş-bir-sekiz (eller havaya!!)
Beş-bir-sekiz sıfırdan altı ikiye!!
Beş-bir-sekiz sıfırdan altı ikiye!! (x2)
İlerle x5 beş-bir-sekiz (eller havaya!!)
İlerle x5 beş-bir-sekiz (eller havaya!!)
Beş-bir-sekiz sıfırdan altı ikiye!!
Beş-bir-sekiz sıfırdan altı ikiye!! (x2)
Ve Suga’nın bu şarkıyı yazmasının sebebi:
“Bu şarkıyı martta Gwangju’daki ‘Cheong’ müzik festivali için yazdım ama ilk etapta elendim. Bu şarkıyı öylece atmak istemedim bu yüzden NATE’te bir video olarak yükledim.
D-Town’ın lideri Nakshyeon hyung nim rapi yaptı ve Gloss (Suga) ise şarkıyı yapandı.
Şarkının ismi 518-062, 18 Mayıs’taki (Mayıs = 5. ay) Gwangju demokratikleşme hareketinin gününden ve Gwangju’nun bölge numarası olan 062’den geliyor.
‘Beş-bir-sekiz sıfırdan altı ikiye’ 5. 18’i temsil ediyor.
İnsanlar bu olayı unutmaya başladığı için, 18 Mayıs’taki demokratikleşme hareketinde ne olduğunu hatırlatmak amacıyla bu şarkıyı yaptım.
518-062 size posta kodu gibi gelebilir (eğer öyle düşünmüyorsanız özür dilerim).
Şarkının ismini, bir posta kodunu düşünürken düşündüm.
Bu şarkı 518-062’nin bir posta kodu olmasını umuyorum ve insanlara 18 Mayıs demokratikleşme hareketini unutmaması mesajını gönderiyorum.”
(Not: Yukarıdaki mesajlarda Vay! Yoongi, bunu gerçekten sen mi besteledin? / fighting! tarzı cümleler var.)
Posttaki yorumların hepsi Suga’nın arkadaşları tarafından yapılmış çünkü dinlemesi için arkadaşlarına linki yollamış.
Yukarıdaki fotoğrafsa lisenin ikinci yılındaki görünümü. ”
Fanın hazırladığı bu panna gelen netizen yorumları ise şöyleydi:
[+ 169 / – 7] Ben sadece öylesine geçen bir Inspirit’im ama Suga gerçekten de orijinalliğini ve kişiliğini göstermeye başlıyor, iyi bir
izlenim veriyor. [+ 168 / -7] Böyle sözler yazdığına göre çok fazla çalışan bir çocuğa benziyor. Böyle parlak bir çocuk olabileceğini bilmiyordum. [+ 147 / – 4] Hul başka bir grubun fanına göre bile çok havalı… [ + 70 / -2] Gerçekten, Suga’nın rap yeteneğiyle daha fazla tanınmasını diliyorum… Rapmon’u öne itiyorlar bu yüzden çok fazla sahne ışığı altında olmaması bir utanç. Yeteneklerinin geri kalır yanı yok ve sıklıkla uykusundan kaybediyor, konuşmadan önce çok düşünen bir tipe benziyor ve konuşmalarıyla davranışları çok havalı. Sadakat duygusu var ve üyelerine iyi davranıyor, gerçekten besteleme ve söz yazmada da iyi. Tomorrow’u yaptığında, “Çünkü en karanlık gecenin ardından güneş doğar. Uzak gelecekte bile şu anki halini unutma.” sözleri çok güzeldi. İnsanlara, güneş doğmadan önce karanlık olsa bile, umutsuzluk ve çaresizlik içinde olsalar bile vazgeçmemelerini söylüyor gibi. Gerçekten çok tatlı sözler de yazıyor. Miss Right’ta “Çift ayakkabılarımızın arasında bir çift bebek ayakkabıları” hiç sevimsiz gelmiyor, çok romantik.
Kaynak: pann
Çeviri: beyzayda
K-Magazin haber kategorisi, Güney Kore’de magazin içerikli tüm haberlerin bulunduğu ana magazin haber kategorisidir.