O (Yewon) ve Henry’nin “We Got Married,”’den ayrılacağı haberlerinden sonra Yewon Twitter hesabından “Tutoring Across Generations” programında Lee Tae Im’le kavgasından dolayı özrünü ele alan bir mektup gönderdi.
Mektupta, netizen tepkilerine rağmen neden hala “We Got Married”’de yer aldığı ve onun sanal eşi Henry’den, Lee Tae Im’den, “We Got Married” izleyicilerinden ve diğer ilgili taraflardan özür konularını ele aldı.
Merhaba, ben Yewon.
Pişmanlığımı nasıl ifade edeceğimi bilmediğimden bu mektubu yazmak çok uzun süremi aldı.
İlk defa kamuoyunun merkezinde oldum ve sadece resmi bir açıklama yayımlayamazdım çünkü benim sözlerimden etkilenecek olan bir çok kişi vardı.
Önemsiz olsa da her kelimenin her harfini dikkatle yazıyorum, gecikmiş olsamda kendi başıma bu mektubu yazmak için cesaretimi topladım.
Dürüst olmak gerekirse, ‘We Got Married’ çekimlerinde bir sürü insanın içinde çalışmak cidden zor ve göz korkutucu. Çoğu defa vazgeçmek istedim. Fakat benim için zor olsa bile vazgeçmek ‘We Got Married’ üretim ekibi, çekim personelleri, diğer ilgili taraflar ve Henry’e sorumsuz gibi görünecektim. Benim yüzümden birkaç şey geçirdiler, kusurlarıma rağmen beni desteklediler, elimden geleni yaptım ve bunu yaparken yapabileceğimin sadece bu olduğunu düşündüm.
Benim yüzümden acı çeken ilgili taraflardan özür diliyorum. Ben sadece Henry için üzgünüm, benim destek kaynağımdı, benim için elinden gelenin en iyisini yaptı.
Televizyonda beni görünce rahatsız olan izleyicilerden de içtenlikle özür diliyorum ve bana destek olup hayal kırıklığına uğrayanlar için de çok üzgünüm.
Son olarak, ‘Tutoring Across Generations’ programındaki olgunlaşmamış davranışlarım nedeniyle uzun süredir hayallerine yönelik çalışan Lee Tae Im sunbaeden özür dilemek istiyorum.
Kaynak: Soompi
Çevirmen: Sone-Jack
Sosyal Medya haber kategorisi, Güney Koreli idollerin ve tüm ünlülerin sosyal medya hesaplarında paylaşımlarına dair çevirilerin bulunduğu haber kategorisidir.