Kim Junsu bunca zaman fanlarna karşı hissetiği zamanla değişen duygularını onlara teşekkür yazısıyla aktardı. Dün Twitter hesabına bununla ilgili uzunca bir yazı yazdı. Gelin bakalım Km Junsu fanlarına bunca zaman neler hissetmiş.

Bir gün fanlar bana  söylediler. Eski günlerde biraz kör olduğumu hissettmişler… ?ve onlarla arama mesafe koymak istemiştim. Ama şimdi onlarla daha fazla etkileşime girmeye ve fanlarla daha fazla şey paylaşmaya çalıştığımı hissediyorlar ve ben onlarla eskisinden daha tanıdık gibi konuşuyor ve davranıyorum… O yüzden bana karşı minnettar hissediyorlar. Bu yüzden birden bire bunu düşündüm.. Açıkçası her yaştan fan benim için bir lütuf ama… o zamanlarda genç olduğum için insanlara nasıl davranacağımı bilmediğimdendi ama aslında fanlardan da korkuyordum. İzinsiz fotoğrafım çekiliyor ve Sasaenglerin yaptığı gibi takip cihazı falan oluyordu… ve onlar bizi takip ettikçe hiç özgürlüğüm olmuyordu.

 

Bu yüzden fanlar benim için bir lütuftu ama korkutucuydular… Ama size söylemek istediğim bir şey var ki… Minnet duyulması gereken bir akıl asıl benim size hissettiğim gereken bir şey, sizin bana hissettiğiniz değil. Biz birbirimizi ve birbirimize güvendiğimiz ilişkiyi aramızda tuttuğumuz minimum çizgide koruduk… tıpkı iş arkadaşları ve aile gibi uç derinlikte değil..

Açıkçası bende bilmeden değişen kendime çok şaşırdım ve bu yüzden bunu düşünmeye başladım..  Cevabı.. Ben kendi kendime değişmedim, Siz beni değiştirdiniz  bu yüzden bu biraz tutarsız … ama yinede söylemek istedim… Bana minnet duymak zorunda zorunda değilsiniz… Onun yerine ben size ‘Teşekkür etmek’ istiyorum.. Eskiden fanlardan korkardım amam şimdi.. Olgun davranışlarınız ve aklınızda …ve inandığınızla… siz beni değiştirdiniz. Siz beni sizleri onlarla yürümek ve bir sürü şey paylaşmak istediğim ailem ve iş arkadaşlarım gibi hissetmemi sağladınız..

Şimdi beni değiştirdiğiniz için gerçekten teşekkür etmek istiyorum.

Türkçe Çeviri : cey_celik

Kaynak:  @1215thexiahtic,  @theyoungestmin

Sosyal Medya haber kategorisi, Güney Koreli idollerin ve tüm ünlülerin sosyal medya hesaplarında paylaşımlarına dair çevirilerin bulunduğu haber kategorisidir.