Aktör Lee Byung Hun şantajcılar ile ortaya çıkan skandal nedeniyle hayranlarından özür dilemek için el yazısıyla bir mektubu yayınladı.
5 Eylül’de, Lee Byung Hun’un mesajı BH Entertainment’ın Facebook sayfasında yayınlandı.
Ben Lee Byung Hun
Bu olaydan dolayı hayal kırıklığına uğradınız, benim aklımda ve kalbimdesiniz, tüm yapabildiğim sadece nefes almak.
Bu olayın kasıtlı olup olmadığının araştırılması veya tehdit edildiğim ile ilgili suçlamada bulunduk. Dikkatsizliğim nedeniyle tüm üzüntülerin başlamasına neden olduğumu biliyorum. Çoğu insan sevgisini kazanan bir aktör olduğum için, bu acı nedeniyle büyük sorumluluk hissediyorum.
Her şeyden önce beni en çok yaralayan ve büyük ölçüde inciten şey sevdiklerimin hayal kırıklığına uğramasıdır. Eşim ve ailesi benim yüzümden bu kadar acıya katlanıp benim yanımda oldu ve daha ne yapabileceklerini öğrenmek için ellerinden geleni yapıyorlar.
Bu hayal kırıklığını telafi edemem biliyorum, fakat daha dikkatli olmaya özen göstereceğim. Gösterdiğiniz sevgi ve ilgiyi asla unutmayacağım ve bu olayın bana verdiği dersi göz önünde bulundurarak yaşamaya çalışacağım.
BH Entertainment gazetecilere verdiği demeçte, “Lee Byung Hun güçlü iradesiyle hayranlarından özür diledi. Onun sessizliği uğradığı zarardan dolayıdır. Bu nedenle yanlış anlama ve spekülasyonlara cevabı olmadığını için bu mektubu yazdı. Biz onun samimiyetini anladık. Bundan dolayı da yanlış anlama ve spekülasyonlardan kaçınmayk istiyoruz.” dedi.
Kaynak: ohkpop
Çeviri: mürşidezeynep
Sosyal Medya haber kategorisi, Güney Koreli idollerin ve tüm ünlülerin sosyal medya hesaplarında paylaşımlarına dair çevirilerin bulunduğu haber kategorisidir.
