[+%26 -%74] Herhangi bir açıklamanız var mı? Sadece Gangnam çevresinde dolaşmak bile beni bu ülkenin güzelliğe neden bu kadar takıntılı olduğu konusunda çok meraklandırdı.
Estetik ameliyatlar, saçma sapan kozmetik ürünlerine harcanan paralar, güzellik salonları, tek bir güzellik fikriyle aynı görünen kızlar. Cidden, neden? Bunun iyi bir şey mi olduğunu düşünüyorsunuz? (Evet, Koreliler gerçekten iyi görünüyor.)
[+6] Toplumsal açıdan, güzellik=başarı demektir. Kore’de neredeyse her şey için fotoğraf yollamak zorundasın. [+2] Güzel insanların çirkin insanlara göre daha fazla seçeneği var. Yani güzel insanlar Kore’de dürüst ve nazik olarak görülür. Yapılan bir çok çalışma bunu gösterdi.Asıl soru şu olmalı: ”Dünyanın geri kalanı neden Kore kadar güzellik hakkında endişeli değil?”
[+1] Endişeliler. [+2] Güzel olan şeyleri aramak insanın doğasında var. Mesela Kore’de erkekler de kadınlar gibi yüz maskesi, makyaj malzemeleri ve güzel kıyafetler gibi detaylara takılmaya başladı. [+11] Bilmiyorum ama dürüst olmak gerekirse bu durumdan nefret ettiğim söylenemez. Koreli kadınlar ve erkekler gerçekten iyi görünüyor.
Kaynak:Reddit
Çeviri:nina00x
Sosyal Medya haber kategorisi, Güney Koreli idollerin ve tüm ünlülerin sosyal medya hesaplarında paylaşımlarına dair çevirilerin bulunduğu haber kategorisidir.