Uzatıp saçmalayana kadar izleyeceğim sanırım.Türk versiyonu yapılmasını her ne kadar sevmesem de,başrol kızı çok beğendiğim için izlerim herhalde.. ^_^

Kore’de dizi bırakmadılar resmen. Bütün dizileri alıp kopyalayacaklar mı böyle merak ediyorum.Biraz kendileri çabalasa keşke…

Bence bu sefer koreliler turk dizilerinden uyarlamislar bildimiz eski turk filmleri gibi hep boyle diziler basta cok guzel oluyo ama bozuyo simdi cunku olanlayan 20 bolumluk falan yapiyolar bizimkiler aliyo kisacik seyi 3 sezon en az sonra yani batiyo dizi halbuki uyarlanmayan diziler daha cok yuruyo

Türkiye de senarist mi kalmadı ya bu ne allah için yabancı sayfalar zaten full bizimle dalga geçiyorlar she was pretty sayesinde şimdi de bu süper ???? zaten hyunshik çiğimin yerine koydukları kişi de hiç olmamış ?

Onu bunu bilmem ama Rica Ediyorum 20 bölümlük dizi 200 bölüm olmasınnnn! Teşekkürler ??

Kore versiyonunu UE ve sung joon için izledim ama 2. Karakterlerin tutması efsane oldu. Ama çok iyi bir senaryo değil. Yani Korede bile tutmadı bizde ne işler yapar bilemiyorum. Bazı arkadaşlarım direk milliyetçiliğe bağlamış işi evet bizler Türk olmakla gurur duyuyoruz fakat dizilerimiz de eski samimiyet ve masumiyet olmadigi için Kore dizilerine kaçış yaptık. Güzel yapımlar tabiki taktiri hak eder. Ama senaryo ve bölüm sayıları nedeniyle Türk dizi sektörü fiyasko. Kendilerine farkında olucak ki uzak doğudan senaryo araklama işlerinde son hızla devam ediyorlar.

Orjinallerini seyredenler için uyarlamalar bir anlam ifade etmiyor genelde. Burda çoğumuz bizim diziler çok fazla uzatıldığı için kore dizisi izleyenlerdeniz. Uyarlama senaryolarda biz kore dizisi izleyenler ilk olarak seçilen başrollere bakıyoruz ki genel de beğenmiyoruz orjinallerle kıyasladığımız için. Ben bu dizideki başrolleri beğenmedim mesela. Gerçi dizi aynı ismi taşısada senaryo birebir olmayacaktır orası kesin. Uyarlanan bir çok dizide bizde tutmuyor yayından kaldırılıyor. En son örnek “Aşk yalanı sever” dizisi. Final bile yapmadan 7.bölümde yayından kalktı ki dizinin orjinali bir çok kore dizisi sever için fenomen “My Girl”dizisiydi. Yani biz ne kadar bayılsakta bizim toplumumuz bu dizilere pek rağbet etmiyor. Bu diziler anca yaz dizisi kıvamında olduğunda izlenebilir oluyor. Bunun istisnası iki dizi var. Bence ikiside orjinalinden daha iyi olmuş. Biri hayat şarkısı ki onda ki olay örgüsü 70 -80 bölümü kaldırır. Diğeri “Kış Güneşi”. İkisininde oyuncu seçimleri çok iyi. Konuları dallandırılıp budaklandırılmaya uygun. Tıpkı bizim toplumun sevdiği gibi. Her neyse aşağıda bizim senaristlere bir sürü laf etmişler. Yenilerini uretemiyorlar diye. Yani dünyada bunu yapmayan hiç kimse yok. Alkısladığınız Koreliler bile. Mesela food wife diye bir dizi geliyor. Orjinali Amerikan dizisi. 7.sezon bitti. 8.sezon var mı bilmiyorum. Scot kardeşlerin yapımcılığında. Korentürkte seyrettiğimiz “Signal” dizisi. Orjinali Amerikan filmi “Frekans”. Senaryo birebir aynı değil ama başlangıç noktası o filmden kopya edilmiş. Yani anlayacağınız kimse bu konuda masum değil. O yüzden mümkünse Türk senaristlere bu konu üzerinden giydirme yapmayın. Onların yaptığını herkes yapıyor.

Yaklaşık kaç senedir tv seyretmiyorsun deseler net cevabım 8 yıl olur. Korezin gibi siteler olmasa hangi dizi yayında bilemeyeceğim. Hangisi uyarlama bilemeyeceğim. Zaten uyarlamalardan çok fazla hazzetmediğimden izlemeyi tercih etmiyorum. Kore dizisi izlemeyip uyarlamayı beğenen bir çok kişi var etrafımda. Çünkü çoğu yaşını başını almış insanlar çoluklu çocuklu. Benim gibi oturup bir kaç saat alt yazı takip edecek kişiler değil. Örneğin bir yandan yemek yaparken diğer yandan kulağı tv de takılabiliyor. Bu yönden de bakıyorum. Sevgili Türk halkımıza nur topu gibi bir Kore dizisi gelmiş hayırlı olsun 🙂 Ben de seyredenlere isterlerse Spoiler veriyorum aslında böyle devam edecek sonu şöyle bitecek diye 🙂 Tabi uyarlama senaryo ne şekilde devam ediyor bilemiyorum.

açıkçası tutacağını pek düşünmüyorum, çünkü hiçbir zaman uyarlama orijinali gibi olmaz ve de artık bu gibi konulu diziler Türk halkını sıkmaya başladı, konular dönüp dolaşıp aynı yere varıyor çünkü, bir farklılık olmuyor. hatta dikkat ettiyseniz son dönemde Koreliler de aynı konulu dizileri izlemek istemiyor ve genellikle reytingler bu yüzden düşük oluyor, onlar da farklı konular görmek istiyor ekranlarda. bu yüzden bu dizinin de bir yaz dizisi gibi başlayıp 10 bölüm falan süreceğini düşünenlerdenim.

No. İlk başta benzer ya da aynı şekilde gitse de sonradan affedersiniz ama boka sarıyorlar kendi düşüncelerine göre devam ediyorlar öyle yapınca da o dizinin bir anlamı kalmıyor..

Dünde atv de she was pretty vardı herşey apaynıydı bana kore dizisi etkisi verdi yani bu diziyide izliyicem çok merak ettim

Ben bu diziyi daha yeni izlemeye baslamistim. Sung jun icin izlemeye basladim ama ikinci cift favorim du. Izlerken bunun konusu da ayni bizim turk dizileri gibi klise diyordum. Hatta bunun da yakında Türk versiyonunu yaparlar diyordum dun fragmanini gordum soka girdim sjskdhjsk Umarim diziyi batirmazlar.

“She was pretty” gibi mükemmel bi dizi de “seviyor, sevmiyor” olarak yayınlanacak..:((( fragmandan gördüğüm kadarıyla sahneler bile aynı! malesef ki bi kore dizisini daha kaybettik.!! yapmasınlar, yapamıyolar çünkü! bi kere duyguları yansıtamıyolar! AYRICA bölüm sayısını arttıralım derken iyice BATIRIYOLAR!

Evet pek iyi değildi,ama bizim versiyonda da sadece kız iyi gibi geldi.Ve bizimkinde zengin çocuk daha yakışıklı.Ama normalde zengin çocğun arkadaşının ön planda olması gerekiyor..

Ben sizi anlamıyorum. Adamlar aynsını yapıyor “rsmn çlmşlr rsmn aynısı yha .ss” havasındasınız. Adamlar değiştiriyor “ya uf mahvttiler yha bu dzi böle dğldi ıff slk .ss” durumundasınız. Ya siz hayırdır ya? Kendi milletinizin dizisine bu kadar ön yargılı yaklaşmak niye? Ulan siz resmen tapmaya başlamışsınız kendi milletiniz den başka bir milette. Tamam birazda kendilerini yazsın evet anlarım onu hep alıntı olmaz ama seviyor sevmiyor da yüksek sosyeete de gayet güzeldi. Kesinlikle tutacaklar ben bundan eminidim. Beğenmiyorsanız izlemezsiniz, izliceksenizde kore versiyonynuzu aklınıza getirmeden izlerseniz gerçekten seviyorsunuz. Mesela hiç düşünmede izleyin, sanki öbürününü izlememiş gibi olursa gayet de beğenirsiniz. Ama bu ön yargı ve kendi milletini ezme çabası var ya, işte bu kardeşim ne desen ne yapsan boş yani. Böyle devam edin.