Makale: Yabancı medya, “An San” tartışmasını konuşuyor… “İlbe olmalılar” (ÇN: “ilbe”, toplumsal azınlıklara karşı nefret yorumu yazan ve siyasi olarak aşırı sağcı olmasıyla bilinen, tartışmalı çevrim içi topluluk sitesi anlamına geliyor. “İlbe” ifadesi, kullanıcıların belirsiz kitleleri hedef alarak nefret veya itibar zedeleme gibi amaçlarla yorum yapmasıyla orta çağlardaki “Cadı Avı”nı çağrıştırıyor. cr: introtokorea)

Kaynak: Naver aracılığıyla Money Today

1. [+8,392, -3,567] Aptal Koreli erkekler. Büyük ihtimalle dünyada ‘feminizm’ kelimesini küfür olarak kullanan bir siz varsınız.

2. [+4,597, -826] An San’ın hem kısa saç kesiminde hem de feminist kimliğinde hiçbir sorun yok ama Koreli erkekler bunu bir mesele haline getiriyor. Ve şimdi yabancı medya ne kadar utanç verici olduklarını fark edince hepsi bunun “yalan haber” olduğunu iddia ederek kaçışıyor ㅋㅋㅋ Koreli erkeklerin aptalca sözleri tüm dünyada fark edildi ve şimdi siz kaçıyor musunuz?

3. [+3,869, -293] Erkek topluluk sitelerinde en üstte çıkan gönderiler hala An San’ın madalyalarına el koymak hakkında, cinsel taciz ve hatta ölüm tehditleri bile var. Bunların hiçbiri “yalan haber” değil. Yabancı medya kuruluşlarının sizi destekleyeceğini sandınız ama onlar bile sizi alaşağı ediyor. Bazı erkeklerin, tüm bu olayları kadınların tezgahladığını iddia ettiğini bile görüyorum ama siz hatanızı telafi etmekten bile acizsiniz. Yere bir çöp attınız, temizleyin ve bunun sorumluluğunu alın.

4. [+3,479, -229] Feminist olmak bir suç bile değil. An San 2 altın madalya kazandı ve daha son maçını bitirmedi ama herkes ona makalelerle baskı yapıyor, kendini açıklamasını talep ediyor ve altın madalyalarını geri vermesini istiyor ㅋㅋ Siz erkeklerin Kore’de böyle bir platformu var ama yurt dışına gidin ve sorun bakalım feminizm kötü bir şey miymiş, cevabınızı alırsınız ㅋㅋ

5. [+2,825, -340] Şimdi yabancı medya da onları kötüledi ya, beklendiği gibi hepsi kaçışıyorlar. Onları ifşa etmeye devam edin!

–

Makale: “Kore’de feminizm kötü bir kelime.” Uluslararası medya, An San’ın kısa saç tartışmasına cevap verdi 

Kaynak: Naver aracılığıyla Seoul News

1. [+4,682, -485] Ben… çok utandım. Sporcularımız ülkemiz için çok sıkı çalışıyor ama bu ‘erkekler’ her şeyi batırıyor. Makale doğru, Kore ekonomik güç dendiğinde ilk 12’ye giriyor ama yine de hala ataerkil toplumumuzdan kaçamıyoruz. Lütfen, kötü bir şey yapmayı düşünüyorsanız kendi kendinize düşünün… Tüm dünyanın gizli kamera tuhaflıklarınızı bilmesi yetmiyormuş gibi şimdi herkes ülkemizin karakter ve cinsiyet eşitliğinde de geride olduğunu düşünecek ㅠㅠㅠㅠ

2. [+3,824, -257] An San’ın feminist olup olmaması kim umrunda. O bizim ulusal atletimiz ㅋ Asıl önemli olan şey şu, erkek topluluk siteleri, kısa saçlı olduğu için An San’ın tüm madalyalarını geri vermesini talep ediyor.

3. [+2,370, -246] Koreli erkekler önce onun kısa saçlarına saldırdı, sonra kadın üniversitesinden mezun olmasına, Gwangjoo’lu olmasına, kadın idolleri beğenmesine saldırdı ve sonra Instagram’ının altını üstüne getirerek feminist terimi kullandığını iddia ettiler. Şimdi de altın madalyalarını geri vermesini talep ediyorlar ve An San’ın kendisi feminist iken tüm bu suçlamayı tüm feministleri suçlamak için kullanıyorlar. Öncelikle, An San’ın feminist olmasının bir mesele olması, başlı başına tartışma konusu. Bu meseleyi, ‘kısa saçlı olmak = feminist olmak’ düşüncesiyle ortaya çıkardılar ve şimdi de hepsi asla öyle bir şey dememiş gibi davranıyor.

4. [+1,522, -39] Erkek topluluk siteleri suçu feministlere atmaya çalışıyor… ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ama ekran görüntüsü diye bir şey olduğu için, yaptıkları çok acınası… bu kadar ileri gitmek için çok sıkılmış olmalısınız;

5. [+634, -19] Erkekler cinsiyet ayrımcılıklarıyla ve gizli kameralarıyla ülkemizi dibe çeksin diye biz ülkemizi bir yerlere getirmek için çok uğraşıyoruz ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Feminist olmakta ne var???????? Biz sadece kadınları da insan olarak görmenizi istiyoruz ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Gizli kameralarla çekilen videoları izlemeyi bırakın, kadınları cinsel olarak taciz etmeyi bırakın, kadınları görünüşleri yerine yetenekleriyle görmeye bakın, ev işi paylaşımı yapmaya başlayın, kadınlara saldırmayı bırakın… feminizmin istediği şeyin hepsi bu, bu kadar mesele niye?

Kaynak: Netizenbuzz

Netizen haberleri, Güney Kore’deki popüler sosyal ağ sitelerinde yapılan tartışmaların Türkçe’ye çevrilmesi üzerine yapılan haberlerdir. Netizen haberlerinde sitemiz veya editörlerimizin herhangi bireysel yorumu bulunmamaktadır. Tamamı çeviridir ve tarafımızdan yapılan herhangi bir ekleme yoktur.