- Instiz: Baekhyun gerçekten tam bir nan-nom
(Ç/N: nan-nom: üstün yetenekli, kabiliyetli veya zeki bir kişi)
Gönderiyi Yayınlayan Kişi: İfade oldukça güçlü ama anlamı onun yerini alabilecek başka bir ifade düşünemiyorum.
(Ç/N: nan-nom genel olarak bir iltifattır, ancak ‘nom’ saldırgan anlama biraz yakındır)
Yorumlar:
– Lütfen ona nan-puppy (nan-yavru köpek) deyin. Nom tamamen… haha
– İfade oldukça güçlü ama ne demek istediğini kesinlikle anlıyorum.
– Katılıyorum. Onda insanları çılgına çeviren bir şey var.
– Bence bu bir ünlüye yapılan en iyi iltifat, değil mi?
– Ne zaman bir şey yapsa, gerçekten bir nan-nom oluyor. “Vay canına” havasını veriyor. O kadar iyi ki ünlü olmasaydı ne yapardı merak ediyorum. İyi olmanın ötesine geçiyor.
- Instiz: Baekhyun’un ‘UN Village’ şarkısını yayınlamasından sonra oluyor gibi hissettiriyor
Gönderiyi Yayınlayan Kişi: Dokseodang Çocuk Parkında daha fazla insan olduğunu hissediyorum. Yoksa benim yanılsamam mı? Yakınlarda yaşıyorum, bu yüzden köpeğimi orada yürüyüşe çıkarıyorum ve orada birkaç kez fotoğraf çeken genç kadınlar gördüm. Ben hayran değilim. Ben tam anlamıyla orada yaşayan bir insanım.
– Baekhyun’un şarkısı sayesinde biliyorum.
– Bende fotoğraf çekmek için uğradım. Baekhyun’un şarkısını dinledikten sonra merak ettim ve görmeye geldim.
– Baekhyun’un şarkısı sayesinde buradan ilk kez haberdar oldum.
– Başka bir sanatçının hayranıyım ve orayı ilk önce Baekhyun’un şarkısı sayesinde biliyordum.
– Bende şarkıyı dinledikten sonra ziyaret ettim.
– Farklı bir bölgede yaşıyorum, bu yüzden şarkı sayesinde biliyordum. Sanırım bu yazıyı okuduktan sonra oraya ‘UN Village’i dinlerken geleceğim.
Kaynak: Netzonexo
Netizen haberleri, Güney Kore’deki popüler sosyal ağ sitelerinde yapılan tartışmaların Türkçe’ye çevrilmesi üzerine yapılan haberlerdir. Netizen haberlerinde sitemiz veya editörlerimizin herhangi bireysel yorumu bulunmamaktadır. Tamamı çeviridir ve tarafımızdan yapılan herhangi bir ekleme yoktur.
