İlk olarak 1985 yılında Cabbage Patch Kids‘in bir parodisi olarak tasarlanan Garbage Pail Kids, çeşitli tatsız kaderlerden muzdarip karakterlerin yer aldığı bir ticari çıkartma kartı serisi.
Bu yıl Grammy temalı “Shammy Awards” koleksiyonu başlıklı yeni bir Garbage Pail Kids serisi yayımlayan The Topps Company, BTS‘i tasvir edişlerindeki ırkçılık ve duyarsızlık için ciddi eleştiriler alıyor.
The Garbage Pail Kids SHAMMY Awards are back for another year! Featuring your favorite musical talents like Tree-Swift, Stunning STALLION, Buoyant BILLIE and HARRY Boa 🎶🎤💿
See the full lineup and collect them here for a limited time: https://t.co/BAx63w26jX pic.twitter.com/SGIj0SpEau
— Topps (@Topps) March 16, 2021
Yeni 12 çıkartmalı koleksiyonda yer alan kartların çoğu, tasarım açısından göreceli olarak yumuşak. Örneğin Harry Styles’ın kartı, artık önsezileri güçlü olan kuş tüyü boa’sından korktuğunu gösteriyor.
Billie Eilish ise, batmakta olan bir arabanın tepesinde dururken karanlık alt tonlarla tasvir ediliyor. Ancak kartların hiçbirinde şiddet ögeleri yok.
Öte yandan BTS’in çıkartma kartı çok farklı bir hikaye anlatmakta. “BTS Bruisers” başlıklı kart, Whac-a-Mole’a (deliklerden çıkan nesneleri bir çekiç yardımıyla vurarak puan kazanmaya dayalı oyun) benzer bir oyunda Grammy ödülüyle saldırıya uğrayan grubun yedi üyesini içeriyor. Grup üyelerinin yüzlerinde, gözyaşı ve korku ifadesinin yanı sıra çürükler, bandajlar ve hatta kırık dişler ve dikişler var.
Hem ARMY‘ler hem de grubun hayranı olmayan birçok kişi, BTS’in Garbage Pail Kids kartının nasıl şiddet dolu olduğunu gördüklerinde alarma geçti. The Topps Company‘nin koleksiyonundaki diğer kartların hiçbirinde gözle görülür bir yaralanma söz konusu değil.
.@Topps Can you explain why you chose to illustrate BTS in this way? The other artists you’ve included have no depiction of violence in their illustrations. Why did this get green-lit? https://t.co/BAVYlvOpKO pic.twitter.com/I4tukzTofg
— José/JK Mixtape⁷ (@TheJose8A) March 17, 2021
Ayrıca kartların piyasaya sürülmesi, yükselen “Stop Asian Hate” (Asyalı Nefretini Durdur) hareketinin ortasına denk geliyor. ‘Stop AAPI Hate’; Mart 2020’den Şubat 2021’e kadar, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Asya topluluğuna karşı 3.795 ırksal motivasyonlu saldırının kaydedildiğini bildirdi. COVID-19 salgınının; ülke genelindeki yabancı düşmanlığı, Sinofobi (Çin ve Çin kültürüne duyulan nefret) ve diğer Asya karşıtı ırkçılık türlerindeki ciddi artışın arkasındaki sebep olduğuna inanılıyor.
Geçtiğimiz birkaç gün içinde çok sayıda Asya-Amerikalı ünlü, durum hakkında farkındalık yaratma ve Asya-Amerikalı ve Pasifik Adalı topluluklarını korumaya yardımcı olmak için fon toplamaya yardım etme sözü verdi.
ABD’nin Georgia eyaletinde Asyalılar’a ait 3 masaj salonuna düzenlenen silahlı saldırılarda, 6’sı Asya kökenli kadınlar olmak üzere 8 kişinin hayatını kaybetmesi üzerine bugün birçok Koreli sanatçı da, #StopAsianHate tagiyle paylaşımlar yaptı.
We stand together. #StopAsianHate pic.twitter.com/do92V9rd0K
— CL (@chaelinCL) March 17, 2021
Please. pic.twitter.com/STDfxOdMhd
— 에픽하이 타블로 | Tablo of Epik High (@blobyblo) March 17, 2021
my heart #stopasianhate
— Eric Nam (에릭남) (@ericnamofficial) March 17, 2021
Irkçılık ve şiddetin mevcut durumunun nasıl daha da kötüleştiği göz önüne alındığında, The Topps Company’nin BTS tasviri daha da şok edici ve düşüncesiz hale geliyor. Sosyal medyada hayranlar, şirketin kendisini sorumlu tutmasını ve özür dilemesini talep ederken; #StopAsianHate, #AsianAreHuman ve #RacismIsNotComedy tagleri Twitter’ın dünya gündeminde ilk 3 sıraya yerleşti.
The thought that it is ok to direct violence towards Asians. This is in no way satire. This is a gross misconduct on your behalf and I hope that this gets taken care of ASAP.
— ᴮᴱ Kristina ⁷ 💜 (@LivLaughBTS) March 17, 2021
“Garbage Pail Kids’in hiciv olduğunu anlıyorum ama bu çok fazla. Diğer tüm sanatçılar şiddet olmadan tasvir ediliyor ama neden BTS’i çürüklerle ve dayakla tasvir ettiniz. Asyalılar’a yönelik şiddet artıyor ve bu kart da, Asyalılar’a yönelik şiddetin sorun olmadığı düşüncesini destekliyor. Bu, hiçbir şekilde hiciv değildir. Bu, sizin adınıza büyük bir suistimaldir ve umarım en kısa sürede halledilir.”
.@Topps Your depiction of Asian artists as bruised & scarred, as opposed to other illustrations, plays directly into anti-Asian sentiments that are already on the rise. Your illustration is not satirical or funny. It is hateful, disrespectful, racist, and absolutely unacceptable.
— ᴮᴱ BTS Press⁷ (@BTSPressData) March 17, 2021
Diğer illüstrasyonların aksine Asyalı sanatçıları dayak yemiş ve yaralı olarak betimlemeniz, zaten yükselişte olan Asya karşıtı duygulara doğrudan etkili oluyor. Resminiz hiciv ya da mizah değil. Nefret dolu, saygısız, ırkçı ve kesinlikle kabul edilemez.
“BTS Bruiser” kartının sanatçısı, The Topps Company için uzun süredir Garbage Pail Kids illüstratörü olarak çalışan Chris Meeks. Paylaşılan tweetin ardından sanat eseri için övgü alan Chris Meeks, tartışmaya dair bir yorum yapmadı ya da herhangi bir özür yayımlamadı. Görüntü konseptinden sorumlu kişinin sanatçı mı yoksa şirket mi olduğu ise henüz belli değil.
Hayranlar; The Topps Company ile temasa geçmek, e-posta kampanyaları düzenlemek ve duyarsız tasarımın neden ve nasıl onaylandığını öğrenmek için PR ofisiyle doğrudan iletişime geçmek için bir araya geldi. Şirketten, hem BTS‘e hem de Asya topluluğuna yönelik ciddi özürler bekleniyor.
Bir satış linkiyle ürünün promosyonunu yapan Billboard da eleştiri aldı. Bunun üzerine Billboard, makalesinde yer alan BTS ile ilgili referansları sildi, ancak gönderinin kendisini ya da ürüne yönlendiren linki kaldırmadı.
You can now own your own Grammy-themed Garbage Pail Kids of Taylor Swift, Harry Styles and more https://t.co/gPG6AiuBnQ
— billboard (@billboard) March 16, 2021
Şu ana kadar The Topps Company, Billboard ve Big Hit Entertainment, tartışma hakkında henüz yorum yapmadı.
–
Topps Company, konuyla ilgili bir paylaşım yaptı.
— Topps (@Topps) March 17, 2021
“BTS’in GPK Shammy Awards ürünümüzdeki tasvirinden rahatsız olan tüketicilerimizi duyuyor ve anlıyoruz ve bunu dahil ettiğimiz için özür dileriz. BTS çıkartma kartını setten çıkardık. Kartları basmadık ve ulaşılabilir olmayacak.”
Kaynak: Koreaboo + Twitter
K-Magazin haber kategorisi, Güney Kore’de magazin içerikli tüm haberlerin bulunduğu ana magazin haber kategorisidir.
