Başlık: ‘I Live Alone’ japchae yerken geğirdi. ”İnsanlar geğirebilir biliyorsunuz”

Kaynak: Nate aracılığıyla Newsen

1. [+1,143, -34] Jessi, akıcı İngilizce konuştuğun gerçeğinde zekice olan hiçbir şey yok; basitçe Amerikalı olduğun için öyle. Sung Hoon ve Lee Shi Eon’un Amerika’da yaşamadıklarından ‘ baya iyi adam’ ı anlayamamalarından daha şaşırtıcı olan senin 17 yıl Kore’de yaşayıp su filtresi, kuvvet ya da özgüven gibi kelimeleri bir araya getirememen. Bu benim için daha ‘Aman Tanrım’. Evdeyken kendi kendine Korece çalış. Bizim vaktimizde seni çalışırken izlemek zorunda bırakma. Gelecek haftanın bölümü onun yüzünden reytinglerde sıkıntı çekecek.

2. [+936, -20] Jessi neden Kian ya da Lee Shi Eon ya da Sung Hoon onun İngilizce’sini anlayamayınca ‘Aman Tanrım’ oldu? O ne zaman Korece’yi yanlış kullansa üyeler onun için sadece gülüp geçiyor ve o tatlıymış gibi davranıyor ve yine de Jessi sinirleniyor.

3. [+661, -18] O çok abartı.

4. [+79, -7] Stilisti yemeğini bitirmeden Jessi’nin sadece bitirmiş olduğu için geğirmeye başlaması ve Kian ve Lee Shi Eon’un sözünü kesip durması, onları utandırması iğrençti. Bugün çok riskli davrandı.

5. [+78, -0] Ondan hiç nefret etmedim ve aslında bu bölümü dört gözle bekledim ama şu anda insanların ondan neden hoşlanmadığını anlıyorum. Kıskançlıkla dolu.

6. [+73, -0] Bir Koreli için İngilizce konuşamamaktansa Korece konuşamamak daha tuhaf değil mi? ㅋㅋㅋㅋ Neden habire ‘ Aman Tanrım’ deyip duruyor?

7. [+66, -0] Bu bölüm onun için iyi değil. Temel görgü kurallarından yoksundu ve o çok dağınıktı. Onun yeniden görmeyi istemiyorum.

8. [+61, -0] Biri İngilizce bir kelimeyi her bilemediğinde ‘Aman Tanrım’ olmaya devam edecekse bizde o Korece bir kelimeyi her bilemediğinde ”aigoo” olalım.

9. [+60, -1] Jessi sadece temel aile terbiyesinden yoksun biri gibi gözüküyor. Görgüsüz, saygısız…

10. [+55, -1] Dil sorunu bir yana, o temel görgü kurallarından yoksun. Biri ne zaman onun hoşuna gitmeyen bir şey söylese onlara saldırıyor ve onların sözlerini kesiyor. Herkes birbirini ilk kez görüyor… Bunu yapamazsın. Bu herhangi bir Amerikan TV programı değil. Kore’de çalışıyor ve Kore standartlarına bağlı kalmalı. Sadece çok kabaydı…

Kaynak: netizenbuzz

Netizen haberleri, Güney Kore’deki popüler sosyal ağ sitelerinde yapılan tartışmaların Türkçe’ye çevrilmesi üzerine yapılan haberlerdir. Netizen haberlerinde sitemiz veya editörlerimizin herhangi bireysel yorumu bulunmamaktadır. Tamamı çeviridir ve tarafımızdan yapılan herhangi bir ekleme yoktur.