Hanteo’nun yayınladığı Çince özür yazısı;

“İlk olarak, her şeyden çok, eski bir şirket çalışanının deneyimsiz eylemleri ile geçen yıl birçok hayranın duygularını incittiğimiz geçmiş olay için bir kez daha özür dilemek istiyoruz.
Biz de hepinizle aynı duygu ve endişeler içindeyiz ,fanlar bizimle ilgili olan konulara daha temkinli hale geldi ve bizlerde zor bir durumda kaldık.
Basitçe söylemek gerekirse, hizmetimizi güncelledik ve hayranlarla olan iletişimimizi güçlendirmek amacıyla yeni bir çalışan aldık. Söz konusu çalışan birkaç anonim çevrimiçi topluluklarını ziyaret etti ve bu konu hakkında birçok yorum yazdı. Biliyoruz bu olayın insanların yanlış anlaşılmasına yol açabilecek ciddi bir hata olduğu yadsınamaz bir gerçek bu olay için yüz özür yazısı bile yeterli olmaz.
Çalışanın bizim tarafımızdan iyi bir iş yapma arzusu tarafından yönlendirildiği, ancak bütün bu yönlendirilmelere rağmen bir Hanteo çalışanının nasıl davranması gerektiğine dair farkındalıktan yoksun olduğu anlaşılıyor. Tek başına hareket eden tek bir çalışanın eylemleri olmasına rağmen, tüm Hanteo çalışanlarının hatalı olduğunu düşünüyoruz. Bu olayların yanlışlarla dolu olduğunu anladık ve hemen resmi olarak özür diledik. Ayrıca, ek ifadelerin [konuyla ilgili] daha da yanlış anlaşılmalara yol açabileceğine karar verdik. Sonuç olarak, durum hakkında daha fazla açıklama yapmaktan başka seçeneğimiz yoktu. Söz konusu çalışan sonuç olarak kovuldu. Şirket olarak böyle bir durumun tekrar ortaya çıkmasını önlemeye çalışacağız.”
CR: Soompı

Orjinal post tanımı: Üzgünüm çocuklar, bu konuyla ilgili bulduğum Kore yorumlarıyla ilgili tek makale, Kore medyası bunu hiç kapsamadı, Pann, Theqoo ve İnstiz’e baktık ve “silinen gönderilerden” başka bir şey yok (merak ediyorum neden….~)

1- Görünüşe göre bize anlatmak istedikleri ”size bu olayları tercüme etme hakkı vermiyoruz”

2- 1 yıl 2 aydır Çince mi öğreniyorlar dı??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Bunu doğru düzgün çevirmek için mi beklediler bunca zaman ㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Onlar delirdiler mi?

3- Sigh (iç çekiş) Hanteo ne yapıyor?

4- Sigh (iç çekiş)

5- Yarım yamalak bir özür ve ciddi olarak bütün suçu bir çalışanın üstüne atmak… pff anlamıyorum bu metni yayınlayarak tam olarak ne kazandılar? Bunu neden yapıyorlar?

6- Bu sadece EXO’nun veya Çinli EXO-L’lerin sorunu olmamalı, tüm fandomların sorunu olmalı çünkü Hanteo’nun çizelgelerinin bu şekilde manipüle edilmesine izin vermesi inanılmaz. Sadece bir çalışan bile EXO kadar büyük bir grubun albüm sayılarıyla oynamayı başardı  ve forumlarda terbiyesizce şeyler yayınladı. Özellikle bütün bunları yaparken Çinli fanları hedefledi. Eğer şuan da bu konu hakkında sadece EXO’nun konusu umrumda değil olarak düşünüyorsanız yarın öbürgün aynı durum sizin başınızada geldiğinde sızlanmayın.

Ve özürlerini reddedip Mandarince konuşmalarını isteyen EXOBAR çok iyi!

Kaynak: pannchoa

Netizen haberleri, Güney Kore’deki popüler sosyal ağ sitelerinde yapılan tartışmaların Türkçe’ye çevrilmesi üzerine yapılan haberlerdir. Netizen haberlerinde sitemiz veya editörlerimizin herhangi bireysel yorumu bulunmamaktadır. Tamamı çeviridir ve tarafımızdan yapılan herhangi bir ekleme yoktur.