BTS’ in Fake Love şarkısının klibini izlediniz mi ? J-Hope için yapılan bireysel sahnede dev bir Snickers dağı görebilirsiniz. Elbette diğer çikolata şirketleri bu durumdan pek memnun kalmadı. Butterfinger adlı çikolata markası resmi Twitter hesabından bir tweet attı.
” Fake Love burada değil ! Yeni video için BTS’ i kutluyoruz. Bir daha ki sefere Butterfinger’ ın içine atlamayı deneyin. ( J-Hope’un, Snickers dağı üzerindeki sahnesini kastediyor.)
Snickers’ dan cevap 3 gün sonra geldi. . ” BTS’ in en doğru seçimi yaptığını düşünüyoruz.” dedi. Bunun üzerinde Butterfingers tekrar bir tweet attı. ” 3 gün sonra mı ? Partiyi kaçırdın . “ yazdı.
Snickers tweeti yanıtladı. “En azından bir davet aldık .” Son noktayı Butterfingers koydu. ” Bizim davete ihtiyacımız yok.” dedi.
Kavgayı gören hayranlar gülmekten karınlarının ağrıdığını belirtti. Bir fan diğer çikolata firmalarını da etiketleyerek. ” Çocuklar lütfen sizde katılın bizim daha çok komediye ihtiyacımız var ! yazdı. Fanın etiketlediği çikolata markalarının arasında Twix’ de vardı. Twix hayranın tweet ini yanıtladı. ” Aramızda zaten yeterince dram var !” diyerek espiri yapınca hayranlar gülmekten yoruldu.
NOT : Twix’ in ince şakasını anlamayanlara bir açıklama getirmek istedim. Çünkü zeki editörünüz de anlamak için gayret etti. Twix’ in etiketine bakarsanız iki mavi yazı görüyorsunuz. ( İki mavi yazı diye yeni bir anlam yükledim. Dalga geçmeyin hashtag yazmayı unuttum. Kesinlikle yazılışına bakmadım. ) Twix’ in reklamında fabrika sahipleri ikiz ve fabrikaları ayrı. Biri sağ , biri sol Twix adlı fabrikalarda üretim yapıyorlar.Ve birbirleriyle konuşmuyorlar. Sonra barışıp fabrikaları birleştiriyorlar. Tweet’ de bahsettiği de bu iki kardeşin zaten küs olduğu için yeterince dram izlediklerini belirtiyorlar. Ne kadar komik değil mi ?
Kaynak: K-starLive
Editör: Alessya
Sosyal Medya haber kategorisi, Güney Koreli idollerin ve tüm ünlülerin sosyal medya hesaplarında paylaşımlarına dair çevirilerin bulunduğu haber kategorisidir.
