Haber: BTS V’nin sırt dekolteli elbisesi ile kendisine sarılan kadın muhabir ile ‘manner hands’* görüntüleri
Kaynak: Sports Seoul aracılığıyla Nate
1. [+789, -62] Bu manner hands kavramından bıktım usandım. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2. [+633, -78] Bazen gerçekten manner hands kavramının çok gereksiz olduğunu düşünüyorum. Çünkü gerçekten büyük bir hayranı olduğum idole sarılıyorum ve onunda bana aynı sıcaklıkta sarılmasını isterdim.
3. [+45, -3] Yabancılardada buna ‘hover hands’ deniliyor ve şayet böyle davranırsanız sadece ezik olarak görürler. Ama Kore’de bunu cinsel taciz olarak algılıyorlar. O yüzden manner hands yapmak durumunda kalıyorlar.
4. [+34, -0] BTS böylesine iyi bir karaktere sahip.
5. [+34, -8] Manner hands kavramı sadece Kore’de var ㅋㅋ yabancılar bu seviyedeki bir teması hiç umursamıyorlar.
6. [+33, -8] Eğer ellerinizi böyle koyarsanız Amerikalılar sizinle dalga geçer. ㅋㅋㅋㅋ
7. [+30, -9] Yabancılar manner handsı bilmeyebilirler .. Kadın yanlış anlayarak onun kendinden kaçtığını sanabilir.
8. [+26, -2] Sadece kültürel bir fark. Toplumumuzda, erkeklerin kadınlara dokunuş şeklinde son derece duyarlı davranıyoruz. Bu yüzden herkesin önünde açıkça dokunmamak daha iyi. Muhtemelen de kadın ona bir anda sarıdığı için şok edici bir etki olmuştur.
9. [+23, -3] BTS üyelerinin ekranda kadınlara dokunurken her daim dikkatli davrandıklarını fark ettimㅋㅋㅋ sevimliler ㅋㅋㅋ
10. [+20, -4] Bence manner hands mükemmel bir şey. Dokunuşların bir sınırı var. Yabancılarda böyle değil mi ? Yalnız V yabancı değil ki o Kore gelenekleriyle büyüdü.
*Hover Hand: Erkeklerin yanlarındaki kadına saygı duydukları için herhangi bir temastan kaçınmaları durumu. Kore’deki karşılığı “Manner Hand”dır.
Kaynak: netizenbuzz
Netizen haberleri, Güney Kore’deki popüler sosyal ağ sitelerinde yapılan tartışmaların Türkçe’ye çevrilmesi üzerine yapılan haberlerdir. Netizen haberlerinde sitemiz veya editörlerimizin herhangi bireysel yorumu bulunmamaktadır. Tamamı çeviridir ve tarafımızdan yapılan herhangi bir ekleme yoktur.