‘çok tatlısın oppa* (너무 귀여워요 오빠)’.
‘SARANGHAEYO (SENİ SEVİYORUM) (사랑해요)’.
‘Namjoon♥ (남준)’.
Naver’ın V Live uygulamasındaki BTS videosuna bırakılan yorumlardan birkaçı. RM’in 32 dakika 20 saniye süren yeni yıl kutlama videosundan bu yorumlar.
“Neler yaptığımızı merak edebileceğinizi düşündüm… Sonunda 2018 geldi. Köpek yılı*. Ben de köpek yılında doğdum, yurt dışındayken doğum günüm daha geçmediğinden 23 yaşında oluyorum ama Kore’deyken 25 yaşındayım yani evet bunu kabulleneceğim.” RM konuşurken karşısında arkadaşı varmış gibi rahattı.
Bu video 17 saat içinde yaklaşık 121, 689, 789 kalp aldı ki bu da saniye başına 2000 kalp düştüğünü gösterir. Fransızca, Rusça, Portekizce, Vietnamca, Arapça da dahil olmak üzere 11 farklı dile çevrildi.
İşte Sosyal Kral olarak bilinen BTS’in şu anki tablosu. BTS, geçen yıl mayısta 2017 Billboard Music Awards’ta En Sosyal Sanatçı ödülünü almıştı ve internette en etkili 25 şahsiyetten biri olarak oylanmıştı. Haziran 2013’teki çıkışlarından beri 5 yıllık kariyerlerinde elde ettikleri en büyük başarı oldu.
Big Hit Entertainment’ın CEO’su Bang Si Hyuk ile nisanda yaptığımız son röportajda, “Hedefimiz, mümkün oldukça çok BTS içeriği göstermek. Mücadele etmekle ilgili belirli düşünceleriniz varsa ve sorunları çözmenin yolunu biliyorsanız BTS müziğiyle daha iyi özdeşleşebilirsiniz.” diye belirtti. “Her şey üyelerin istekli ve istikrarlı çabaları sayesinde gerçekleşti.” diye de ekledi. Bang PD’nin sözlerini dikkate alarak BTS’in sosyal medyada iletişim prensibini daraltabiliriz. Prensiplerini 7 başlık altında özetleyelim.
1) Bağ kurabilmek: 90’larda doğan RM (Ilsan’dan), Jin (Gwa-Chun’dan), Suga (Daegu’dan), J-Hope (Gwangju’dan), Jimin (Busan’dan), V (Daegu / Geochang’dan) ve Jungkook (Busan’dan) ülkenin farklı bölgelerinden geldi ve fırtınalı, özgüvensiz gençlik yıllarını bir stajyer olarak geçirdi. Bazı üyeler deneyimlerini “Han” sözcüğüyle ifade ediyor. Bu duygularını müziklerine aktarıyorlar. RM, “Bizim hikayemiz günümüzün hikayesi, gençler ve 20’li yaşlardaki insanlar için kullanacağımız slogan bu.” diyor. Bang Si Hyuk, “Evrensel bir nesildeyiz.” diyor. Bunların hepsi şarkı sözlerine derinden işliyor.
“3. nesil / 5. nesil / Peki, yook-po seviyorum o zaman 6. nesil / Medya ve yetişkinler, hiç isteğimiz olmadığını söylüyor / Besi hayvanlarıymışız gibi bizi kınıyorlar / Biz çabalamadan öldürüyorlar bizi” (Dope şarkısının sözleri)
“Neden beni başkalarıyla karşılaştırıyorsun, insan evladıyım ben / Ne olmuş yani / İstediğin gibi yaşa sonuçta bu hayat senin / Çabalama, kaybetmek önemli değil” (Fire şarkısının sözleri)
2) Dürüst olmak: Konu kendi hikayelerini anlatmak oldu mu gözüpek ve dürüstler. Suga, mixtape’i Agust D’de çıkış dönemlerindeki mücadelelerinden bahsetmişti.
“Müziğimde sivrilsem de Daegu’da müzik mağazasının sahibi oluyorum / Yalnızca müzik mağazası sahibi olduğumu düşünen insanlar cesaretlendiriyor beni / Geceleri pratik yapıyor, sabahın köründe yarı zamanlı işte çalışıyorum / Yorgun bedenimle okula gidiyorum ve sonra uyuyorum / Artık 20 yaşına geldim / Ufuktaki mezuniyet berbat” (72418 şarkısının sözlerinden)
İngilizce röportajlardan sorumlu olan RM kasımdaki Amerika talk show’una çıkmadan önce bir keresinde V Live yayınında, “Korkuyorum ve gerginim.” diye itiraf etmişti. Yazar Kim Sung Chul, “BTS yalnızca televizyondaki idoller değil. Hayranlar onları sosyal medyada iletişime geçtikleri arkadaşları olarak görüyor. Büyümelerini ve başarılarını; kendi arkadaşlarının, kardeşlerinin, kuzenlerinin vb. başarıları olarak görüyorlar. Birçok şeyin üstesinden birlikte gelirken beraber gülüp ağlıyorlar.” diyor.
3) Çalışkanlık: Kitle müziği eleştirmeni Lee Kyu Hyuk, “BTS günlük yaşamını gösteriyor. Gösterdikleri içeriklerin miktarı hayranlar için tamamen memnun edici.” diyor. Gerçekte klipleri gibi yayınlarını, konser videolarını da gösteriyorlar. Kendi yaptıkları şarkıları, coverları ve günlük yaşamlarını gösteriyorlar. (Bangtan Bomb) Resmi bir aktiviteleri yoksa bile kendi içeriklerini kendileri üretip hayranlarına sunuyorlar. “Hye-ja*” Sonyeondan, onların Kore’deki lakabı çünkü hayranlarına karşı çok cömertler.
Bunun ötesinde istikrarlılar. Geçen kasım AMAs’te performans sergiledikten sonra diğer sosyal aktivitelere katılmak yerine otele döndüler ve hayranları için V Live yayını açtılar. 300 kişiyle başladılar. V Live’da, “Çıkış sahnemizden beri hiç bu kadar gergin olmamıştık. Siz ARMYler sayesinde özgüvenimizi kazanıp bunun da üstesinden geldik.” dediler ve yayını 2 milyondan fazla izleyici ile bitirdiler.
4) Dijital ortam vatandaşları: Yedi üyenin tamamı da dijital ortamda rahat olan dijital vatandaş. Kendi başlarına V Live uygulamasında çalışıyorlar. Geçen ekim Jimin ile Japonya gezisi yapan Jungkook 3 dakika 40 saniyelik bir video oluşturdu, düzenledi ve hayranlarıyla paylaştı.
5. Bireysel cazibe: Tüm bu süreçte, üyelerin hepsinin cazibesi gerek müzik gerekse birey olarak açıkça görüldü. Bir araya gelerek şarkı sözlerinin yapımına, müziğin bestesine ve albümün prodüksiyon sürecine katkıda bulunuyorlar ve bu da imajlarını daha çok “sanatçı” haline getiriyor. Gerçekte V kamerasıyla fotoğraflar çekmekten keyif alıyor ve Jungkook (E/N: ve RM) Twitter üzerinden birçok farklı müzisyenin müziğini tanıtıyor. Jin de EAT!Jin dediği kendi programını yapıyor. Her üyenin karakteri farklı.
6) Çok katmanlı hikaye anlatma: Küçük bir şirkette bir araya gelen genç çocukların tahta kaşık idollere dönüşmesini anlatan, BTS’in başarı hikayesi. Demian romanından esinlenen ikinci full albümleri “WINGS” bunun iyi bir örneği. UCLA İletişim ve Tiyatro Fakültesinin Profesörü Kim Sook Kyung, “İçeriklerinin, dünya klasikleri ve klasik filmler ile çakışan klasik bir yanı var. Bazı içerikleri, geçmişle bağlantılı veya gelecekten tahminler içeriyor. Başka bir şekilde söyleyecek olursak ‘balıkçılık’ gibi bir şey.” diyor. Geçen mayıs Jin elinde tuttuğu Smeraldo çiçeğiyle bir fotoğraf attığında hayranlar bunun BTS’in geri dönüşüyle alakalı olduğunu birçok şekilde keşfetti. “Rolling Stones” dergisi BTS’in yeni albümle geri dönüş yapmadan önce mitolojiler oluşturduğunu analiz etti.
7) Bağış: BTS’in amaçlarından biri, “toplumu sıcak ve samimi bir şekilde etkilemek”ti. Toplumu değiştirme amacı güden “Love Myself” kampanyası da bunun bir örneği. Geçen kasımda BTS ve Big Hit Entertainment birlikte, Love Myself fonunu başlatmak için 500.000 Amerikan doları bağışladı ve bununla kalmayıp “Love Yourself” albüm serisinin satışlarının %3’ünü verme kararını aldı. Bağışları, UNICEF’in çocuklara ve gençlere şiddetin olmadığı bir dünyayı destekleyen #ENDViolence kampanyasına gitti.
Tüm bunların yanı sıra ARMY olarak bilinen tutkulu hayranları var. Bang Si Hyuk’un dediği gibi BTS’in promosyonları / aktiviteleri daha çok yurt dışında etkin ve BTS “Kore’ye ithal edilmiş” gibi. BTS’in Korece içerikleri hayranları tarafından birçok dile çevriliyor. Kaliforniya Üniversitesinde doktorasını sürdüren Stephanie Choi, “İnsanlar, fandomların ülke ve bölgeye göre şekillendiğini söylüyor ama bizim neslimizdeki hayranlar bugünlerde internet üzerinden bir araya geliyor ve dil aracılığıyla iletişim kuruyoruz.” diyor. Hayranlar tarafından oluşturulan birçok içerik de var. Profesör Kim Soo Kyung, “PSY birçok ünlü onun hakkında konuştuğu için ünlendi, BTS ise hayranlarının sürekli oluşturduğu ve geliştirdiği BTS içeriklerinin bulunduğu “aşağıdan yukarı” metodu sayesinde ünlendi. K-Pop sektöründe Koreli ve uluslararası hayranlar arasında bir farklılık var ama BTS konusunda bu farklılık azalıyor.” diye belirtti.
Kaynak: Naver
İngilizce çeviri: glitter_jk
*Oppa, kendinden büyük erkekler için kullandığın bir kelime.
*Köpek yılı: 12 hayvanlı takvim var, biliyorsunuzdur. Takvimdeki hayvanlar bazı yıllarla eşleştirilmiş. Burada ondan bahsediyor.
*Hyeja, cömert insanları ifade etmek için kullanılan bir kelime.
K-Magazin haber kategorisi, Güney Kore’de magazin içerikli tüm haberlerin bulunduğu ana magazin haber kategorisidir.
