Teen stories yani genç hikayeleri; Kore’nin online paylaşım sitesi Pann’da, gençlerin paylaştıkları hikayelerin yer aldığı bir alt başlık. Koreli gençler bu başlık altında genelde kendi hikayelerinden, dertlerinden veya paylaşmak istedikleri herhangi bir şeyden bahsediyorlar. Bu da o başlıklardan biri:
“1. Çok takıntılı olurlar.
Arkadaşları konusunda takıntılı olurlar, Facebook hakkında takıntılı olurlar.
Diğer insanlar, arkadaşlarıyla yakınlaştığında hemen kıskanırlar.
Facebook’ta aldıkları beğeni sayısı konusunda da endişelenirler.
2. Kendilerini hep küçük görürler.
Tüm gün boyunca görünüşlerine dikkat ederler. Hiç, “Vay be bugünlerde ne kadar da güzelim.” gibi şeyler düşünmezler, bu yüzden dış faktörlerden dolayı çokça strese girerler ve yalnızca görünüşlerine dikkat ediverirler. Genelde, güzel göründükleri sürece mutlu olacaklarını düşünürler.
3. Çabucak sinirlenirler.
Arkadaşları şakacıktan “Ah çirkinsinㅋㅋㅋ” derse ciddiye alır ve çok kırılırlar. Duyguları dizginlenemez ve şiddetlidir. Kendilerini mutlu hissettikleri zamanlar, birisi görünüşleri vb. konularda şakacıktan saçma bir yorum yapsa 180 derece değişir ve ruh halleri tam tersine döner.
4. Kendine güveni düşük insanların özelliği…
Geçmişleri acı dolu şeylerle doludur. Muhtemelen bizim hayal bile edemeyeceğimiz şeylerden incinirler.
Ayrıca sokakta yürürken yakışıklı bir çocuk gördüklerinde gözlerini hemen kaçırırlar ve kalpleri küt küt atmaya başlar; heyecanlandıklarından değil, diğer insanlar önemsemese de gergin hissettikleri için.
İşte bu benim. ”
<< YORUMLAR >>
1. [ + 172 / – 1 ] Başkalarından övgü alsalar da inanmazlar. Neden övüldüklerini anlamazlar ve insanların hiç yoktan onlarla dalga geçtiğini düşünürler ㅠㅡㅠ
2. [ + 146 / – 2 ] Öz eleştiri kısmı çok doğru……………..
3. [ + 142 / – 0 ] Arkadaşlarını veya Facebook’u çok da önemsemezler ama aynı zamanda onlar yüzünden canları acır. Şarkı söylemede berbat olduğumu söylemişlerdi ve belki de müzik kulağım olmadığını düşünüp dehşete uğramıştım, öyle ki şarkı söyleme pratiği yapmak için tek başıma karaoke’ye gittim. Ben bile kendime baktığımda kendimi tuhaf buluyorum
4. [ + 77 / – 0 ] Yolda yürürken birisiyle göz göze geldiğimde bile onların, “Bu insan çok çirkin.” diye düşündüklerini düşünüyorum
5. [ + 54 / – 0 ] Kendime güvenimin düşük olmasının kısmen ailem yüzünden olduğunu düşünüyorum, bazen onlara güceniyorum.
6. [ + 50 / – 1 ] Çocuklar kendi aralarında konuşurken hep bana hakaret ettiklerini düşünüyorum >> Böyle düşünen bir ben miyim..
Kaynak: pann-choa
Netizenlerin, “konu dışı” sayılabilecek konular hakkında yaptıkları yorumlar ve çevirilerini içeren kategoridir. Sizde yorumlarınız ile bu içeriklere katkıda bulunabilirsiniz.