Ya sikayet eden varsa okumasın boyle sey mi olur. Ne varsa sitelerde onlari ceviriyorsunuz. Hep daha fazla ismi gorunen bir grup varmis gibi geliyor insanlara ama seven bir kesim var ki var bu haberler de. Ayrica burasi magazin sitesi haberde sinir olmaz asla.
Sikayetlere aldirma sen canim editorumuz, ben burda daha fazla haber gelsin diye bekliyorum, her haberde mutlu oluyorum. İyi ki ceviren biri var, ellerine saglik. Ve butun haberler icin de tesekkurler 🙂 editorumuz, fiightiingg !! ^^

Açıkçası kimse üstüme gelmesin ama burada yakın bir zaman önce bir günde sitenin haberlerinin neredeyse tamamı BTS’e aitti ve kimse burada şikayette bulunmamıştı. Hâlbuki yabancı olarak takip ettiğim onlarca Kore magazini sitesinden bir sürü grubun haberini görmüştüm o gün içerisinde. İstenildiğinde gayet de çeviriyorlar bence biraz editör tercihine kalmış bir durum ki editörler bu işten herhangi bir karşılık almıyorlar ve bu yüzden istediği haberlere yönelmesi tamamen tercihine kalmış bir durum. Dolayısıyla burada editörlere karşı şikayette bulunulması bence çok hoş karşılanacak bir durum değil. Eleştirilebilir ama taleplerin ve isteklerin bildirilmesi için zaten bir şikayet kutusunun olduğunu çoğu kişi bilmeli. Ben de bilmiyordum ve haberim oldu. 😀 Ama kimsenin de üstüne gitmedim, sonuçta burada bir sürü insan bizler için gönüllü olarak çalışıyor ve onun da sevdiği hayran olduğu bir grup olacaktır bu durumda da ilgi duyduğu alanın çevirilerini yapması gayet normal. Beğenmeyenler önerilerini güzel bir şekilde dile getirebilirler, tavsiyelerde bulunabilirler. Beğenmiyorlarsa içeriğe girmesinler farklı haberler de yayınlanıyor gün içerisinde. İstemiyorlarsa da bu platform üzerinde bulunmak zorunda değiller. Son olarak da ben ”kızdım”a basanları hiç takmıyorum. Ya da gülünmeyecek bir habere âlâkasız bir ifade bırakanları, normal bir habere çok âlâkasız ifade bırakanları görüyorum, gereken yorumu yapıp bırakıyorum. 😀 Zaten siz de güzelce gereken açıklamayı yapmışsınız ve bence haberleriniz için çok teşekkürler. Birçok insan NU’EST’i tanıyor ve geç de olsa fark ediliyorlar ve kıymetleri yavaş yavaş biliniyor. Ki zaten dediğiniz gibi haberlerin tamamını kendiniz oluşturmuyorsunuz 😀 Birçoğu Kore’de popüler olan haberlere ait. Neyse pek uzattım. Umarım anlaşılmıştır. ^^