Shinhwa, yaklaşan ekim geri dönüşünün öncesinde grup için bugün resmi bir Instagram hesabı açtıktan sonra Twitter ve Facebook üzerinden de hayranların Chuseok bayramını tebrik etti !
Shinhwa’nın resmi Twitter ve Facebook hesabında, her bir üye için farklı birer Chuseok mesajları ve dilekleri yayınlandı. Üyelerin geneli, hayranlara mutlu bir Chuseok geçirmelerini dilerken lider Eric’in Chuseok mesajı bir değişiklik içeriyordu. Eric; Chuseok mesajının ardından yakında sürpriz haberlerle geri döneceklerinin müjdesini verdi.
Eric’in bahsettiği sürpriz acaba ne ? Shinhwa ile herkese mutlu Chuseoklar, Shinhwa’nın ekimdeki geri dönüşü için hazır olun !
Shinhwa üyelerinin Chuseok mesajlarının çevirilerini aşağıda görebilirsiniz.
Eric: ” Eğlenceli ve bereketli bir Chuseok geçirelim hepimiz~ Yakında sürpriz bir haberle geri döneceğiz. Mutlu Chuseoklar! “
Min Woo: ” Eğlenceli bir Chuseok geçirin lütfen~ <3 “
Dong Wan: ” Shinhwa’yı düşünürken aileniz ile eğlenceli bir Chuseok geçirin~!^^ “
Hye Sung: ” Millet! Mutlu mutlu Chuseoklar!! Sizi gökyüzünde uçuyormuş gibi hissettiren eğlenceli, enerjik, memnun edici, mücadele ruhu ile dolu, mutlu, güzel, idealist, harika bir Chuseok geçirin aileniz ile beraber ~^^ “
Jun Jin: ” Millet, milli tatilimiz Chuseok geldi! Bol bol lezzetli yemekler yiyin~ Ah! Ama hazımsızlık çekmeyin ha ha. Mutlu Chuseoklar! “ + ” Ben, yaramazlıktan sorumlu olan Park ChoongJae kk! #MutluChuseoklarGüzeller (Jun Jin’in şahsi Instagram hesabından yayınladığı mesaj) “
Andy: ” Eğlenceli bir Chuseok geçirin ve mutlu olun lütfen ^^ “
* ÇEVİRİLERİMİN VE HABERLERİMİN; ” PAYLAŞ ” SEKMELERİNİN KULLANILMASININ HARİCİNDE,KOREZİN SİTESİNDEN DIŞARI ÇIKARILMASI VE KOPYALANMASI KESİNLİKLE YASAKTIR ! LÜTFEN EMEĞE SAYGI GÖSTERİN VE EMEK HIRSIZLIĞI YAPMAYIN ! AKSİ HALDE; GEREKEN MUAMELE VE İKAZDA BULUNULACAKTIR ! TEŞEKKÜRLER … *
Çeviri-Haber: ŞeymaNur_5890
Kaynak: Shinhwa Resmi Twitter, Facebook Hesabı
Sosyal Medya haber kategorisi, Güney Koreli idollerin ve tüm ünlülerin sosyal medya hesaplarında paylaşımlarına dair çevirilerin bulunduğu haber kategorisidir.
