Nihayet askerimiz Kim Jaejoong 1 ay süren acemi birliği eğitimini tamamladı ve bugün tamamlama töreni yapıldı. Kim Jaejoong’un bugün katıldığı tören fotoğrafları diğer askerlerinin ailelerinin ve Kim Jajeoong’un ablasının sosyal medya hesapları aracılığıyla paylaşıldı.
Fotoğraflarda göreceksiniz çakı gibi asker olmuş! Omuzları dimdik, gözler keskin bakışlarıyla gururla duruyor. Yepyeni çekindiği fotoğraflar da yüzünde parlayan bir gülümseme var
Eniştesi bugün ki törenden fotoğraf paylaşarak Twitter’a,
한달만에 진짜 남자다워졌네..ㅎㅎ
내일이 어버이날이라 엄마한테 카네이션도 달아드리고…
멋있다 재중아..ㅎㅎ
근데 군대가기전보다 오히려 얼굴이 좋아진거 같은데??ㅎㅎㅎ
한달동안…훈련받느라 고생했어~~
Bir ay içinde gerçekten daha da adam olmuş ㅎㅎ
Yarın Anneler Günü olduğu için annesine karanfil bile taktı…
Çok havalı Jajeoong .. ㅎㅎ
Yüzü askere gitmesinden öncekinden daha da mı iyi görünüyor?
Bir ay eğitim alırken çok çalıştın~~
yazmış.
Gurur duyuyor ve söyledikleri de kesinlikle doğru! Jaejoong sağlıklı, kendinden emin ve mutlu görünüyor öyle değil mi? Kesinlikle ışıl ışıl.
İşte Kim Jaejoong’un paylaşılan fotoğrafları
Ablalaları da da nasıl gururlu ve mutlu olduğunu Jaejoong’un 240 er arasında #1 gelip ödül kazanmasını, annesi ve babasının gögsüne karanfil taktığı fotoğrafları Instagram aracılığıyla paylaştı. Ki başka bir haberde ayrıntılı paylaşacağım Kim Jaejoong atış ve koşu eğitimlerinde diğer askerleri geçtiği için bir ödül kazanmıştı ablası bundan bahsediyor ^^
İşte Kim Jaejoong’un Ablasının (kkjj4) Instagram Güncellemesi
훈련병에서 이제 이병 김재중^^
대견하고 듬직스럽다. 엄마,아버지 얼굴을 뵈니 이제 살짝 웃는 우리 막둥이♥ 팬여러분들도 많이
보고 싶으셨죠? 함께 나누고 싶어서 사진 올립니다~
[Türkçe Çeviri]Acemi er’den Erbaş Kim Jaejoong’a
Seninle çok gurur duyuyorum. Güvenebileceğimiz biri oldun.
Ailemizin en küçüğü annemi ve babamı gördüğünde hafiften gülümsedi ♥
Fanlar da onu çok özlemiş olmalı o yüzden bu fotoğrafları paylaşıyorum ~~
Kim Jaejoong’un Bir Diğer Ablası (syyg1104) Instagram Güncellemesi
#사랑하는# 내 덩생 #쭝이 #수료식 날~^^
#엄마빠께~~직접 #카네이션도 달아드리고..
#아빠가 군번줄이랑~~#이등병 짝데기??#계급장??머..그것도 달아주시고..
우리 #쭝이 드뎌 #이등병 달앗네~~^^ㅋㅋ
240여명??맞나?!ㅋㅋ여튼….전체1등해서..우수상도 받고
그 덕분에 우린 단상에 올라와서 멋찌게 구경도 하고..ㅋㅋ
단..뒷모습 뿐이엿지만..ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅌㅌ
울 쭝이 짧은 시간이였지만..맛난것도 마니 먹고 수다도 마니 떨고 ㅋㅋㅋ
울#쭝이는 아무래도 #군대 체질인것같아 ㅋㅋ
적응도 넘 잘하고 ㅋㅋ(농담인거 알쥐!!?쭝아?ㅋ)
ㅋㅋ이쁜# 내동생 ㅋㅋ오늘 만나서 너무 좋앗어 ㅋㅋ
우리 100일날 빨랑 만나자 ㅋㅋ
그전에 #누나가 #면회마니마니 아주마니마니 가줄께~^^
오늘 최고엿어~^^
#사랑해 #내동생 ~^^
아프지말고…..^^
Sevgili Kardeşim Joong’un Bitirme Günü~^^
Anne ve babama kendisi karanfil taktı
Babam JJ’in askeri künyesini ve rütbesini üzerine taktı..
Joong’umuz sonuda şimdi bir erbaş~~^^ㅋㅋ
240 er arasından mı? Doğru!ㅋㅋHer nasılsa….1. geldi…
Mükemmelliyet ödülü aldı.
İnanılmaz manzarayı seyretmek için sahneye gittik.ㅋㅋ
Sadece arkanı gördük ama yinede..ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅌㅌ
Zaman çok kısaydı ama
Joong’ umuz lezzetli yemekler yedi bol bol konuştuㅋㅋㅋ
Joongumuz askerliğe baya alışmış gibi.
Çok iyi adapte olmuşㅋㅋ(Biliyorsun şaka yapıyorum değil mi! Joong?ㅋ)
ㅋㅋSevgili kardeşim ㅋㅋBugün seni görmek harikaydıㅋㅋ
100 günde tekrar görüşmek üzere ㅋㅋ
Bu arada seni sık sık görmeye geleceğim~^^
Bugün en iyisi sendin~^^
Seni seviyorum kardeşim ~^^
Ve hastalanma…..^
Bunlarda Diğer Erlerin Ailelerinden Gelen Fotoğraflar ^^
.
Kim Jaejoong acemi birliğini tamamladığı törende hiçbir şekilde dinlenmeden diğer birliğine gönderiliyor tören sonrası sadece 7 saat serbest dolaşma veriliyormuş akşam 7’den önce geri teslim olması gerekiyor. Bu vaktini de ailesi ile geçirmiş ve şimdi Bongwa Birliği’nin 55 Piyade Er Bölüğünde vatani görevine devam edecek. Kim Jaejoong acemi birliğinden buraya gönderilen tek asker. Bu bölük Gyeoongi Bölgesin’de Seul Başkent Alanı’nda Yongin şehri’nde bulunuyor. Yongin Everland ve Caribbean körfezine ve Güney Kore’nin en büyük eğlence ve su parklarına ev sahipliği yapıyor. Şehir ayrıca Kore Geleneksel Köyü’ne de ev sahipliği yapıyor.
Türkçe Çeviri ve Düzenleme: cey_celik
İngilizce Çeviri: @crystalmoon64
Kaynak : @yys0602, @kkjj4, @syyg1104 + allkpop
K-Magazin haber kategorisi, Güney Kore’de magazin içerikli tüm haberlerin bulunduğu ana magazin haber kategorisidir.