SS501 grubunun maknaesi Kim Hyung Jun; yaklaşık 2-3 yıldır,FC Avengers ismindeki futbol takımının kaptanlığını yapıyor.Takım olarak,farklı etkinliklere ve hayırseverlik projelerine sık sık katılan FC Avengers; takımlarına özel ürünler çıkaramaya başladı.Ürünler ağırlıklı olarak hayranlara satılacak olup,bunlardan elde edilen gelir bağışlanacak.
Bu bağlamda,Kim Hyung Jun; 8 ekimde,Twitter üzerinden,takımlarının yeni çıkan ürünlerinin duyurusunu yaparak hayranlardan bu ürünlere çokça ilgi göstermelerini istedi.Konuya dair attığı tweette; takımın,satışa çıkarılan şapkalarından birini takarak çektiği bir selca da paylaştı.
İşte o tweet ve çevirisi ~
” FC 어벤져스에서 심혈을 기울여 만든 스냅백이 나왔습니다~ 판매금은 좋은일에 쓰이니 많은분들이 함께 해주세요~! 자세한것은 어벤져스 페북에서~!^-^ “
” FC Avengers’da tüm kalbimiz ve ruhumuz ile dizayn edilen ürünler çıktı~ Satış gelirleri bağışlanacak bu yüzden çoğunuz satın alırsınız umarım~! Daha fazla detay için Avengers Facebook sayfasına başvurun lütfen~!^-^ “
Haber-Çeviri: ŞeymaNur_5890
Kaynak: Kim Hyung Jun Official Twitter
Sosyal Medya haber kategorisi, Güney Koreli idollerin ve tüm ünlülerin sosyal medya hesaplarında paylaşımlarına dair çevirilerin bulunduğu haber kategorisidir.
