‘Inspiring Generation’ dizisini tamamlayan SS501 grubunun lideri Kim Hyun Joong, Newsen muhabiri Park Ji Ryun’a bir röportaj verdi ve gelecekte nasıl rollerde oynamak istediğini açıkladı. Röportaj 19 Nisan 2014 tarihinde yayınlandı. İşte o röportaj Türkçe Çevirisiyle sizlerle.
* Çevirilerimin başka yerlerde kullanılması, kaynak belirtilmeksizin paylaşılması KESİNLİKLE YASAKTIR!! Lütfen emeğe saygı gösterin!!!*
Kim Hyun Joong ‘Artık Okul Üniformaları ve Çiçek Çocuk Rolleri Yok’ [Newsen – Röportaj Çevirisi / 19.04.2014]
Kim Hyun Joong gelecekte daha gerçekçi rollerde oynamak istediğini açıkladı.
Samcheong-dong’daki bir kafede buluştuğumuz Kim Hyun Joong başını salladı ve sevimli zarif karakterlerin kendisine pek uygun olmadığını söyledi.
Kim Hyun Joong KBS2 TV’de yayınlanan Inspiring Generation (Age Of Feelings) ile karşımıza Boys Over Flowers ve Playful Kiss dizilerindeki ‘şeker çocuk’ imajını bir kenara bırakarak maço Shin Jung Tae karakteriyle çıktı.
Kim Hyun Joong‘a gelecekte yeniden “çiçek çocuk” rolüyle karşımıza çıkıp çıkmayacağı sorulduğunda yanıtı “Bir daha okul üniforması giyebileceğimi sanmıyorum. Artık üzerime üniforma yakışmıyor ve halimden utanç duyuyorum. Bunu Boys Over Flowers’ta yapabilmiştim çünkü senaryo öyleydi ve o zamanlar daha genç görünüyordum. Artık öyle değilim. Yaşıma uygun rolleri canlandırmak istiyorum” şeklinde oldu.
Peki O “şirkette müdür” ya da “temsilci” rollerinde yer almak ister mi?
O başını salladı ve şöyle yanıt verdi; “Şirket müdürü/temsilci rolünün de bana uygun olduğunu düşünmüyorum. Doğal karakterleri canlandırmak istiyorum. Tabii ki bir şirket müdürüyle ilgili senaryo güzel olabilir. Ama ben gerçek hayatta karşılığı olan hikayelerde yer almak istiyorum. Ben karaktere öyle bir hayat vermek istiyorum ki sanki belgeselden fırlamış izlenimi yaratsın”
Ardından Kim Hyun Joong belgesel* [*kast ettiği vahşi hayat belgeselleri değil. tarihi ya da güncel içeriği olan merkezi insan olan belgeseller] izlerken çok keyif aldığını itiraf etti. Kim Hyun Joong; “Gerçekten onları (belgeselleri) seviyorum. Onları izleyerek oyunculuk üzerinde çalıştım. Onlar insanların gerçekte nasıl yaşadığını gösteriyor. Başarılı aktörlerin filmlerini izleyerek oyunculuk üzerine çalışmadım. Onlar gibi oyunculuk yapamayacağımı biliyorum çünkü ben onlarla aynı yaşta değilim. Ben oyunculuğum özgün [kendine özgü] olup olmayacak mı diye merak ediyordum. Belgeselleri izlerken çok fazla şey öğrendim ve hissettim. Bir restoran sahibin oynarsam nasıl olurdu? Belgesellerden bir restoran sahibi nasıl olur, sesini nasıl kullanır, hareketleri nasıldır bunları öğrendim” dedi.
Kim Hyun Joong tek isteği televizyon ekranında havalı bir şekilde görünmek olan bir oyuncu değil. O özgün bir oyunculuk sergilemek istiyor.
“Benim dayanağım? Öyle bir şey yok” dedikten sonra Hyun Joong güldü ve şöyle devam etti “Yalan söylemiyorum. Hislerim hakkında yalan söylemek istemiyorum. Neyi sevdiğimi ya da neyi sevmediğimi samimiyetle söylüyorum. Eğer bu şeyleri söylemezsem karşımdaki o kişiden hoşlanmamaya başlayabilirim. İnsanlarla yakın ilişkiler kurmak benim için uzun zaman alıyor ama bir kez yakınlaşırsam onlar beni olduğum gibi kabul etmeli” dedi.
Kim Hyun Joong şimdilerde “Inspiring Generation” dizisinin bitmesinin ardından dinleniyor ve çıkacağı dünya turnesinin planlarını yapıyor.
Kim Hyun Joong; “Dünya turnesi konser tarihleri henüz kesinleşmiş değil. Ama planlandığı gibi giderse çok fazla yeri ziyaret etmek istiyorum. Ayrıca yeni bir albüm yayınlamayı planlıyorum. Büyük ihtimalle dünya kupası başlamadan önce yayınlanacak” dedi.
Türkçe Çeviri: Ice Queen # 34
* Çevirilerimin başka yerlerde kullanılması, kaynak belirtilmeksizin paylaşılması KESİNLİKLE YASAKTIR!! Lütfen emeğe saygı gösterin!!!*
Kaynak: Newsen + http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/64051/interview-kimhyunjoong-wants-to-take-on-a-realistic-character / Photo credit: Newsen
Sitemizin editörlerinin kişisel olarak hazırladıkları köşe yazıları.
