Bugün yani 22 Ocak tarihinde KARA grubundan sözleşmesi bitmesi nedeniyle ayrılan Nicole hakkında çok sayıda iddia ortaya atıldı. Önce Core Contents Media ile anlaşacağı yazıldı ardından yalanlandı [İlgili haber için; https://www.korezin.com/2014/01/22/nicoleun-core-contents-mediaya-katilacagi-iddiasi-ve-bunun-yalanlanmasi/ ], Sonrasında ise Wellmade StarM ajansına katılıp eski T-Ara üyesi Hwayoung ile ikili grup oluşturacağı iddia edildi ardından bu da yalanlandı. [İlgili haber için; https://www.korezin.com/2014/01/22/nicoleun-wellmade-starm-ajansina-katilip-hwayoung-ile-ikili-grup-olusturacagi-iddiasi-taraflarin-iddiayi-yalanlamasi/ ]
***
Gün içinde ortaya atılan bu iddialar sonrası Nicole twitter hesabı üzerinden bir açıklama yaparak hayranlarını bilgilendirdi.
Nicole‘ün açıklaması şöyle; “Çok sevgili hayranlarıma… Öncelikle olayları zorlaştırdığım ve acı verici hale getirdiğim için özür dilerim. Ortaya atılan dedikodular nedeniyle kafanızın karıştığını düşündükçe benim de kalbim acıyor.
Rahatlamak ve kendimi toparlamak için zamana ihtiyacım olduğunu düşünüyorum. Bu yüzden çok yakında eğitim almak için ayrılacağım. Bu süre içinde boşa zaman geçirmeyeceğim ve elimden gelenin en iyisini yapacağım, hazır olduğum gün sizlerle yeniden buluşacağım. Ajanslar konusunda sakin bir şekilde düşünmek istiyorum. Acele etmiyorum. Henüz kesinleşmiş bir şey yok ama daha sonra bir şeyler kesinleşirse eğer ilk size haber vereceğim.
Her zaman beni destekleyen sizden aldığım güçle ayakta kalacağım ve bir şeyler öğrenip geri dönmek için elimden gelenin en iyisini yapacağım. Lütfen benim için bekleyin”
사랑하는 팬여러분…
우선 마음 아프게하고 힘들게해서 죄송합니다. 저의 의사와 상관없이 이런 저런 이야기속에서 혼란스러워할 여러분을 생각하면 마음이 더 아프네요.
지금 저는 나를 재충전 하고 재정비할 시간이 필요하다고 생각했어요.그래서 곧 길지 않은 시간의 계획을 가지고 트레이닝을 떠나요. 그시간 헛되지않게 열심히 연습 노력해서 다시 여러분을 만날날을 준비할게요. 소속사는 좀더 차분히 생각해서 정하고싶어서 서두르고있지않기 때문에 현재는 정해진 것이 없지만 정해지게 되면 여러분들께 제일 먼저 소식을 드리겠습니다.
항상 응원 주시는 여러분들의 응원에 힘내서 열심히 열심히 배워서 건강히 돌아오겠습니다. 기다려줘요.
Türkçe Çeviri: Ice Queen # 34
kaynak: allkpop + nicole’s twitter
K-Magazin haber kategorisi, Güney Kore’de magazin içerikli tüm haberlerin bulunduğu ana magazin haber kategorisidir.
